Rechtlicher Haftungsausschluss & Software-Lizenzbedingungen

Risikohinweis

Kurz gefasst — Trading birgt ein sehr hohes Verlustrisiko; Sie können Ihr gesamtes Kapital (oder mehr) verlieren, vergangene Ergebnisse sagen die Zukunft nicht voraus, und Sie handeln auf eigenes Risiko.

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

KRITISCHE WARNUNG: Der Handel mit Devisen (Forex) und Differenzkontrakten (CFDs) auf Margin ist mit einem EXTREM HOHEN RISIKO verbunden und möglicherweise nicht für alle Anleger geeignet. Sie könnten einen TOTALVERLUST Ihres investierten Kapitals erleiden. Sie sollten NIEMALS Geld investieren, dessen vollständigen Verlust Sie sich nicht leisten können.

ESMA-RISIKOWARNUNG: CFDs sind komplexe Instrumente und gehen aufgrund der Hebelwirkung mit dem hohen Risiko einher, schnell Geld zu verlieren. Zwischen 74-89% der Konten von Kleinanlegern verlieren beim Handel mit CFDs Geld. Sie sollten abwägen, ob Sie verstehen, wie CFDs funktionieren, und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko des Geldverlusts einzugehen. Dieser Hinweis erfolgt gemäß den Maßnahmen zur Produktintervention der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA).

Was ist die ESMA, und warum steht dieser Prozentsatz hier?

Die ESMA ist die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde, die Finanzaufsichtsbehörde der EU. Ihre Produktinterventionsvorschriften verpflichten jeden, der Kleinanlegern CFDs anbietet, den Anteil der Kleinanlegerkonten, die Geld verlieren, deutlich sichtbar zu veröffentlichen. Genau das gibt der rote Kasten oben an, und er bleibt auf dieser Seite bei jeder Bildschirmgröße sichtbar.

Hochriskante Investition: Der Handel mit Forex und CFDs ist mit einem erheblichen Verlustrisiko verbunden. Der in diesen Märkten verfügbare hohe Hebel kann sowohl zu Ihren Gunsten als auch zu Ihren Lasten wirken. Bevor Sie sich für den Handel entscheiden, sollten Sie Ihre Anlageziele, Ihren Erfahrungsstand und Ihre Risikobereitschaft sorgfältig abwägen. Es besteht die Möglichkeit, dass Sie einen Teil oder Ihre gesamte ursprüngliche Anlage verlieren; daher sollten Sie kein Geld investieren, dessen Verlust Sie sich nicht leisten können.

Marktvolatilität: Die Finanzmärkte sind von Natur aus unvorhersehbar. Preise können sich aufgrund unzähliger Faktoren schnell und unvorhersehbar ändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Veröffentlichungen von Wirtschaftsnachrichten, Entscheidungen von Zentralbanken, geopolitische Ereignisse, Naturkatastrophen, Marktstimmung, Liquiditätsbedingungen, Flash Crashes sowie Faktoren, die nicht antizipiert oder kontrolliert werden können.

Technische Risiken: Systeme für algorithmischen Handel unterliegen zahlreichen technischen Ausfällen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

Probleme mit der Internetverbindung oder vollständige Ausfälle
Serverausfälle, Abstürze oder Hardwarefehler
Ausfälle, Wartungsarbeiten oder technische Probleme der Broker-Plattform
Softwarefehler, Störungen oder unerwartetes Verhalten
Ausführungsverzögerungen, Slippage oder Requotes
Datenfeed-Fehler oder falsche Kursnotierungen
Stromausfälle, die irgendeinen Teil des Systems betreffen
Cyberangriffe oder Sicherheitsverletzungen

Zusätzliche Risikofaktoren:

Aufgrund des Hebels können Sie MEHR als Ihre ursprüngliche Einzahlung verlieren
Der Hebel verstärkt sowohl Gewinne ALS AUCH Verluste exponentiell
Marktlücken können Verluste verursachen, die die Stop-Loss-Niveaus bei Weitem übersteigen
Kein Trading-System ist zu 100% der Zeit profitabel — Verluste sind unvermeidlich
Broker-Spreads, Provisionen und Swap-Sätze verringern die Rentabilität
Regulatorische Änderungen können die Handelsbedingungen jederzeit beeinflussen
Eine Insolvenz des Brokers kann zum Verlust von Geldern führen
Die Währungsumrechnung kann zu zusätzlichen Verlusten führen

Was „effektiver Handelskontostand“ bedeutet

Der Teil Ihres Kontos, mit dem die Software tatsächlich handelt. Er entspricht Ihrem gesamten Kontostand abzüglich dessen, was der Gewinn-Tresor bereits zurückgelegt hat. Renditen werden an diesem Betrag gemessen, sodass Ihr Gesamtkontostand und Ihr effektiver Handelskontostand, sobald der Tresor wächst, nicht mehr dieselbe Zahl sind.

Ihre Handelsrenditen werden auf Basis Ihres effektiven Handelskontostands berechnet, nicht Ihres gesamten Kontostands. Die frühere Wertentwicklung, einschließlich Renditeprozentsätzen, ist kein verlässlicher Indikator für künftige Ergebnisse.

Getrennte Kundenfondssicherung & Software-Ausführungsgrenze: CFIN bietet ausschließlich automatisierte Softwareausführung und algorithmisches Signalmanagement an. CFIN ist kein Broker, Händler, Verwahrer oder Finanzintermediär. Ihr Handelskapital wird ausschließlich auf Ihren eigenen Namen bei Ihrem ausgewählten, zugelassenen Drittbroker auf getrennten Kundentreuhandkonten unter gesetzlicher Aufsicht gehalten. CFIN nimmt zu keinem Zeitpunkt Kundenhandelsgelder an, verwahrt oder verwaltet diese.

Keine Garantien, Versprechen oder Gewährleistungen

Kurz gefasst — jede Performancezahl, Projektion oder Schätzung, die irgendwo angezeigt wird, ist hypothetisch und beruht auf historischen Daten, und vergangene Ergebnisse sind kein Hinweis auf künftige. CFIN garantiert weder Gewinn noch Rendite noch Ertrag, Verluste sind hochwahrscheinlich, Ihre eigenen Ergebnisse können erheblich von allem Angezeigten abweichen, und der Dienst wird WIE BESEHEN und WIE VERFÜGBAR ohne jede Gewährleistung bereitgestellt. Ihre zwingenden Verbraucherrechte bleiben davon unberührt (Abschnitt 17).

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

ABSOLUT KEINE GARANTIEN: Alle Performance-Zahlen, Erträge, Prognosen und Schätzungen, die irgendwo auf dieser Website, in unseren Marketingmaterialien oder in irgendeiner Form kommuniziert werden, sind HYPOTHETISCH, basieren auf historischen Daten und stellen absolut KEINE Garantien, Versprechen oder Vorhersagen künftiger Performance dar. DIE FRÜHERE WERTENTWICKLUNG IST KEIN VERLÄSSLICHER INDIKATOR FÜR KÜNFTIGE ERGEBNISSE.

Alles ist ein „WENN“ und „VIELLEICHT“: Alle Aussagen zu potenziellen Renditen, Gewinnen oder Performance sind bedingt und spekulativ. Wenn wir sagen „Sie könnten X % verdienen“ oder „die prognostizierte Rendite beträgt Y“, handelt es sich um hypothetische Szenarien auf Grundlage von Vergangenheitsdaten. Es besteht KEINE Gewissheit, dass ein Gewinn erzielt wird. Die Wörter „könnte“, „kann“, „möglicherweise“, „prognostiziert“, „geschätzt“ und ähnliche Begriffe weisen auf Unsicherheit hin, nicht auf Versprechen.

Prognosen sind keine Versprechen: Sämtliche monatlichen Renditeprozentsätze, prognostizierten Erträge, Performance-Kennzahlen oder Finanzprognosen, die auf unserer Website, im Preisrechner, auf der Registrierungsseite oder in jeglichem Marketingmaterial gezeigt werden, sind:

Vollständig auf historischen Handelsergebnissen basierend, die sich möglicherweise nicht wiederholen
Hypothetische Berechnungen, die ideale Bedingungen voraussetzen
KEINE Versprechen, Garantien oder Zusagen jeglicher Art
KEINE Vorhersagen darüber, was in der Zukunft geschehen wird
Änderungen ohne Vorankündigung aufgrund von Marktbedingungen vorbehalten
Nur zu Veranschaulichungs- und Bildungszwecken bereitgestellt

Keine Gewinngarantie: CFIN gibt absolut KEINE Garantie für ein bestimmtes Niveau an Gewinn, Rendite oder Einkommen. Auch wenn unser Trading-System in bestimmten Zeiträumen in der Vergangenheit Renditen erzielt hat, gibt es KEINE Gewähr dafür, dass:

Positive Renditen erzielt werden
Die historische Performance fortgesetzt wird oder sich wiederholt
Sie werden kein Geld verlieren – tatsächlich sind Verluste höchst wahrscheinlich
Das System wird in jedem beliebigen Zeitraum profitabel bleiben
Ihre Ergebnisse mit angezeigten Kennzahlen übereinstimmen oder diesen ähneln werden

Individuelle Ergebnisse variieren erheblich: Ihre tatsächlichen Handelsergebnisse können aus folgenden Gründen erheblich von angezeigten Durchschnittswerten oder Prognosen abweichen:

Marktbedingungen zum jeweiligen Zeitpunkt Ihrer Trades
Die Ausführungsqualität, Spreads und Liquidität Ihres Brokers
Kontogröße, Hebel und Margin-Anforderungen
Timing von Einstiegen, Ausstiegen und Signalausführung
Slippage, Requotes und Orderausführungsraten
Technische Probleme, die Ihr spezifisches Konto betreffen
Zufällige Marktbewegungen und „Glücksfaktoren“

Dienst wird „WIE BESEHEN“ bereitgestellt: Der CFIN-Dienst wird „WIE BESEHEN“ und „WIE VERFÜGBAR“ ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.

Vollständige Haftungsbeschränkung

Kurz gefasst — CFIN stellt ausschließlich Handelssoftware bereit und haftet nicht für Ihre Handelsverluste; Sie handeln vollständig auf eigenes Risiko.

Was die obige Zusammenfassung auslässt: Wird dennoch eine Haftung festgestellt, ist die Gesamthaftung von CFIN auf die Lizenzgebühren begrenzt, die Sie in den 12 Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis gezahlt haben. Nichts schließt eine Haftung aus, die nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen werden darf (unter anderem für Betrug, grobe Fahrlässigkeit oder fahrlässig verursachten Tod oder Körperverletzung), und nichts schränkt Ihre zwingenden gesetzlichen Verbraucherrechte ein. Sie müssen CFIN und seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben, einschließlich Rechtskosten, vollständig freistellen, verteidigen und schadlos halten, die aus Ihrer Nutzung des Dienstes, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrer Verletzung eines Gesetzes oder der Rechte Dritter entstehen. Vor einem gerichtlichen Verfahren müssen Sie CFIN zuerst schriftlich unter legal@cfin.be kontaktieren und 30 Tage für eine gütliche Einigung einräumen; andernfalls unterliegen Streitigkeiten belgischem Recht und der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Brüssel, und diese Klausel gilt über die Kündigung hinaus fort. Nichts schränkt Ihr Recht ein, sich bei der FSMA oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte nach EU- oder belgischem Recht oder jedes zwingende Recht, das Ihnen als Verbraucher zustehen kann, vor den Gerichten Ihres Wohnsitzlandes zu klagen.

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

CFIN, seine Eigentümer, Betreiber, Direktoren, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Partner, Vertreter und alle zugehörigen Parteien haften NICHT für JEGLICHE Handelsverluste, finanziellen Schäden, Folgeschäden, indirekten Schäden, entgangenen Gewinne, verpassten Gelegenheiten oder sonstige Schäden jeglicher Art, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung unseres Dienstes entstehen.

Absoluter Haftungsausschluss für Verluste: Durch die Lizenzierung und Nutzung der CFIN-Handelssoftware erkennen Sie unwiderruflich an, stimmen zu und akzeptieren, dass:

CFIN ist NICHT verantwortlich für JEGLICHE Handelsverluste auf Ihrem Konto, unabhängig von der Ursache
CFIN wird unter KEINEN Umständen JEGLICHE Verluste entschädigen, erstatten, rückerstatten oder abdecken
Sie sind ALLEIN und VOLLSTÄNDIG für alle Trading-Entscheidungen und deren Ergebnisse verantwortlich
Die Nutzung des algorithmischen Handels eliminiert, reduziert oder mindert das Verlustrisiko NICHT
Sie können Ihre GESAMTE Investition verlieren, und CFIN übernimmt keine Verantwortung
Sämtliche Verluste, ob teilweise oder vollständig, liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung

Keine Haftung für technische Probleme: CFIN haftet NICHT für Verluste, Schäden oder entgangene Chancen, die sich ergeben aus:

Internet- oder Serverkonnektivitätsprobleme an einem beliebigen Punkt der Kette
Ausfälle, Fehler, Abstürze oder unerwartetes Verhalten der MetaTrader-5-Plattform
Broker-Ausführungsprobleme, Requotes, Slippage oder Plattformprobleme
Stromausfälle, Hardwareausfälle oder Infrastrukturprobleme
Softwarefehler, Bugs, Störungen oder unerwartetes Algorithmusverhalten
Unterbrechungen oder Ausfälle von Drittanbieterdiensten
Datenfeed-Fehler, falsche Preise oder verzögerte Informationen
Cyberangriffe, Hacking oder Sicherheitsverletzungen
Jeder andere technische Ausfall, ob vorhersehbar oder nicht

Keine Haftung für Marktereignisse: CFIN haftet NICHT für Verluste aufgrund von:

Marktcrashs, Flash-Crashs oder extreme Volatilität
Wirtschaftsnachrichten oder unerwartete Ankündigungen
Geopolitische Ereignisse, Kriege oder Naturkatastrophen
Regulatorische Änderungen oder Änderungen der Broker-Richtlinien
Liquiditätslücken, Marktschließungen oder Handelsaussetzungen
Jede Marktbedingung, vorhersehbar oder nicht

Maximale Haftungsobergrenze: In the unlikely event that any liability is established despite these terms, CFIN's total maximum aggregate liability shall not exceed the total software license fees actually paid by you in the twelve (12) months immediately preceding the event giving rise to the claim. Nothing in these terms excludes or limits any liability that cannot be excluded under mandatory law — including liability for fraud, for gross negligence, or for death or personal injury caused by our negligence — or your mandatory statutory consumer rights.

Unabhängigkeit der Broker-Verwahrung & Externe Finanzinstitute: CFIN übernimmt keine Haftung für Handlungen, Unterlassungen, Zahlungsfähigkeit, betriebliche Verzögerungen oder Ausfälle von zugelassenen Brokern oder Bankinstituten, die Kundengelder halten. Getrennte Kundengelder unterliegen vollständig den regulatorischen Bedingungen, Schutzbestimmungen und Einlagensicherungssystemen der jeweiligen Broker-Einheit.

Freistellung: Sie verpflichten sich, CFIN sowie alle verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Beauftragten vollständig von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Haftungen, Kosten und Auslagen (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen, schadlos zu halten und zu verteidigen, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrem Verstoß gegen ein Gesetz oder die Rechte Dritter ergeben.

STREITBEILEGUNG: Before initiating any legal proceedings, you agree to first contact CFIN in writing at legal@cfin.be and allow 30 days for good-faith resolution, including mediation if both parties wish. If the dispute cannot be resolved amicably, it is governed by the laws of Belgium and subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Brussels, Belgium.

This clause survives termination of your license and closure of your account. Nothing here limits your right to lodge a complaint with the Belgian Financial Services and Markets Authority (FSMA) or any other competent regulatory authority, affects your statutory consumer rights under EU or Belgian law, or removes any mandatory right you may have as a consumer to bring proceedings in the courts of your country of residence.

Bestätigung & Kenntnisnahme durch den Nutzer

Kurz gefasst — mit der Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie alle diese Bedingungen vorbehaltlos und bestätigen, dass Sie die Risiken verstehen, ausschließlich Geld einsetzen, dessen vollständigen Verlust Sie tragen können, dass Ihnen keine bestimmte Rendite versprochen wurde, dass Sie eigenständig entschieden haben und dass Sie CFIN für keinerlei Verluste verantwortlich machen.

Sie verzichten auf alle Ansprüche im Zusammenhang mit Handelsverlusten, verpassten Gelegenheiten oder schlechter Ausführung, technischen Störungen, Änderungen der Strategie, Unterbrechungen oder der Einstellung des Dienstes, Abweichungen zwischen erwarteter und tatsächlicher Performance sowie auf jeden Anspruch, Sie seien irregeführt, getäuscht oder mit falschen Erwartungen versehen worden; Ihre zwingenden Verbraucherrechte bleiben davon unberührt (Abschnitt 17).

Sie können die Software jederzeit durch Ändern Ihrer MT5-Zugangsdaten widerrufen. CFIN hält niemals Ihre Gelder, Ihre Beziehung zu Ihrem Broker besteht unmittelbar, und CFIN ist nicht für Ihren Broker verantwortlich, auch nicht für dessen Versäumnisse oder Insolvenz.

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

MIT DER NUTZUNG DIESES DIENSTES BESTÄTIGEN SIE AUSDRÜCKLICH, DASS SIE ALLE RISIKEN VOLLSTÄNDIG VERSTEHEN UND AKZEPTIEREN. Sie bestätigen, dass Sie Ihre eigene unabhängige Entscheidung zur Nutzung dieses Dienstes getroffen haben und dass CFIN Sie in keiner Weise beeinflusst, überzeugt oder unter Druck gesetzt hat.

Sie erkennen an und bestätigen, dass:

Sie verstehen, dass DER HANDEL MIT FOREX UND CFDs ÄUSSERST RISKANT IST und dass Sie IHR GESAMTES INVESTIERTES KAPITAL VERLIEREN KÖNNEN
Sie verwenden AUSSCHLIESSLICH Geld, dessen VOLLSTÄNDIGEN Verlust Sie sich leisten können, ohne Ihre finanzielle Stabilität oder Lebensqualität zu beeinträchtigen
Ihnen wurden KEINE bestimmten Renditen, Gewinne oder Performance-Ergebnisse versprochen, garantiert oder zugesichert
Sie verstehen, dass ALLE angezeigten Performance-Zahlen HISTORISCH sind und KEINE zukünftigen Ergebnisse garantieren
Sie haben Ihre eigene UNABHÄNGIGE Entscheidung getroffen, diese Software zu lizenzieren und zu nutzen
Sie hatten ausreichend Zeit und Gelegenheit, alle Bedingungen zu prüfen, bevor Sie die Software nutzen
Es wurde Ihnen empfohlen, vor der Nutzung dieses Dienstes unabhängige finanzielle und rechtliche Beratung einzuholen
Sie verstehen, dass der algorithmische Handel über den manuellen Handel hinaus einzigartige und zusätzliche Risiken birgt
Sie akzeptieren, dass Verluste, einschließlich TOTALVERLUST, eine normale und zu erwartende Möglichkeit des Handels sind
Sie machen CFIN NICHT für JEGLICHE Verluste verantwortlich, unabhängig von deren Ursache oder Höhe

Sie verstehen, was CFIN bietet:

CFIN stellt LIZENZIERTE SOFTWARE FÜR ALGORITHMISCHEN HANDEL bereit — nicht mehr und nicht weniger
CFIN ist KEIN Anlageberater, Portfoliomanager oder Finanzberater
CFIN verwaltet NICHT Ihr Geld und übt keine Ermessensbefugnis über Ihr Konto aus
CFIN gibt KEINE personalisierten Empfehlungen auf Grundlage Ihrer Situation ab
CFIN garantiert NICHT den Erfolg, die Profitabilität oder die Sicherheit von Trades
Die Software kann Trades ausführen, die zu Verlusten führen — dies ist normal und zu erwarten
CFIN hat keine Kontrolle über Marktbedingungen, die Ausführung durch den Broker oder externe Faktoren
Die bisherigen Performance-Statistiken von CFIN spiegeln ausschließlich HISTORISCHE Software-Performance-Daten wider
Sie behalten die volle Kontrolle und können den Zugriff der Software jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre MT5-Anmeldedaten ändern

Sie verzichten auf alle Ansprüche in Bezug auf:

Sämtliche Handelsverluste, ob gering oder katastrophal
Verpasste Handelschancen oder suboptimale Ausführung
Technische Ausfälle, Störungen oder Systemfehlfunktionen
Änderungen an Handelsstrategie, Parametern oder Algorithmusverhalten
Dienstunterbrechungen, Änderungen oder Einstellung des Dienstes
Jegliche Abweichung zwischen erwarteter und tatsächlicher Performance
Jegliche Behauptung, dass Sie irregeführt, getäuscht oder mit falschen Erwartungen versehen wurden

Broker-Unabhängigkeit:

CFIN hat KEINE Eigentümerschaft, Kontrolle, Partnerschaft oder Verbindung mit Blueberry Markets, Fusion Markets, IC Markets, Pepperstone, Vantage oder einem anderen Broker
Ihre Beziehung zu Ihrem Broker ist DIREKT und besteht ausschließlich zwischen Ihnen und dem Broker
CFIN ist NICHT verantwortlich für Handlungen, Ausfälle, Insolvenz, regulatorische Probleme oder Dienstunterbrechungen Ihres Brokers
CFIN verwaltet, hält oder hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihre Handelsgelder
Alle Probleme mit Einzahlungen, Auszahlungen, Ausführung oder Broker-Richtlinien müssen direkt mit Ihrem Broker geklärt werden
Die Empfehlung eines bestimmten Brokers durch CFIN stellt KEINE Befürwortung der finanziellen Stabilität oder Zuverlässigkeit des Brokers dar

WICHTIG: Wenn Sie IRGENDEINEN Teil dieses Haftungsausschlusses nicht vollständig verstehen oder ihm nicht zustimmen, nutzen Sie den CFIN-Dienst NICHT. Ihre Nutzung des Dienstes stellt Ihre vollständige und bedingungslose Annahme ALLER hierin enthaltenen Bedingungen dar.

Keine Verpflichtungen oder Zusagen

Kurz gefasst — CFIN verspricht kein bestimmtes Leistungsniveau, keine Verfügbarkeit, keine bestimmte Anzahl von Trades, keine Ausführung zu bestimmten Preisen oder Zeitpunkten und verspricht nicht, dass Ihre Verluste auf einen bestimmten Betrag begrenzt bleiben. CFIN darf die Software jederzeit und ohne Ankündigung ändern, aussetzen oder einstellen oder den Handelsalgorithmus, die Strategie oder die Parameter ändern; CFIN darf den Zugang jedes Lizenznehmers aus beliebigem Grund begrenzen, einschränken oder beenden, die Lizenzierung der Software gegenüber jedermann verweigern sowie Lizenzpreise, Bedingungen oder Funktionen jederzeit ändern; alles wird ausschließlich im Rahmen einer Bemühenszusage bereitgestellt.

Was dieser Abschnitt dagegen festlegt: Ein Monat, in dem die Software keinen Gewinn erzielt, kostet 0 € Lizenzgebühr, wobei die gesonderte einmalige Einstiegsgebühr beim Einstieg weiterhin anfällt, und ein Verlust verringert die Gebühr in keinem späteren Monat; das ist weder eine Garantie gegen Verluste noch eine Verpflichtung, schlechte Performance auszugleichen. Ihre zwingenden Verbraucherrechte bleiben davon unberührt (Abschnitt 17).

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

CFIN ist KEINESFALLS verpflichtet, irgendwelche Versprechen einzuhalten, bestimmte Ergebnisse zu liefern, ein bestimmtes Maß an Softwareverfügbarkeit aufrechtzuerhalten oder Leistungserwartungen zu erfüllen. Unsere Software wird ausschließlich nach bestem Bemühen bereitgestellt.

Keine Leistungspflicht: CFIN verpflichtet sich nicht zu, verspricht nicht und garantiert nicht:

Ein bestimmtes Niveau der Handelsperformance oder der Renditen der Software
Kontinuierliche oder ununterbrochene Verfügbarkeit der Software
Dass die Software eine bestimmte Anzahl von Trades ausführt
Dass Trades zu bestimmten Preisen oder Zeiten ausgeführt werden
Dass die Software bestimmte Marktchancen nutzen wird
Dass Verluste auf einen bestimmten Betrag begrenzt werden

Keine Verpflichtung zur Fortführung der Software: CFIN behält sich das Recht vor:

Die Software jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen
Den Handelsalgorithmus, die Strategie oder die Parameter ohne Vorankündigung zu ändern
Den Zugang eines Lizenznehmers aus beliebigem Grund einzuschränken, zu beschränken oder zu beenden
Die Lizenzierung der Software nach eigenem Ermessen jeder Person zu verweigern
Lizenzpreise, -bedingungen oder -funktionen jederzeit zu ändern

Nur nach bestem Bemühen: Sämtliche von CFIN bereitgestellte Software wird nach bestem Bemühen („best effort“) bereitgestellt. Wir werden versuchen, funktionsfähige Handelssoftware bereitzustellen, geben jedoch keine Zusicherung, dass uns dies gelingt. Die Software kann jederzeit ausfallen, unterdurchschnittlich arbeiten oder ihren Betrieb einstellen.

Kein Gewinn, keine monatliche Gebühr: Die Lizenzgebühr beträgt 20% des Gewinns, den die Software in diesem Monat auf Ihrem Konto erzielt. Jeder Monat steht für sich. Erzielt die Software in einem Monat keinen Gewinn, beträgt die Gebühr für diesen Monat 0 € — dies ergibt sich aus der Berechnungsweise der Gebühr und ist keine Ermessensgeste, und Sie müssen nichts zahlen, um die Software weiter zu nutzen.

Dies gilt für die laufende monatliche Lizenzgebühr; die davon getrennte einmalige Einstiegsgebühr, die Sie für den Beitritt zahlen, beträgt mit einer Full License nie weniger als 25 €, unabhängig davon, wie der Monat ausfiel, aus dem sie berechnet wird, und beträgt pauschal 25 €, wenn Sie stattdessen mit der 1-Day Trial License einsteigen.

Ein Monat ohne Gewinn berechtigt Sie nicht zu einem anschließenden Gratismonat, und ein Verlust in einem Monat verringert die Gebühr in einem späteren Monat nicht. Dies stellt weder eine Garantie gegen Verluste noch eine Verpflichtung zum Ausgleich schlechter Software-Performance dar. Alle Preise von CFIN verstehen sich inklusive MwSt.

Der von Ihnen gezahlte Betrag ist die angezeigte Gesamtsumme; die belgische MwSt. von 21% ist darin enthalten und wird nicht zusätzlich aufgeschlagen.

Software- & Systemübersicht

Kurz gefasst — CFIN ist ein belgisches Softwareunternehmen und kein reguliertes Finanzinstitut; es ist weder von der FSMA, der ESMA noch von einer anderen Finanzaufsicht zugelassen, lizenziert oder beaufsichtigt, erteilt keine Anlageberatung, und Sie sollten vor einer Anlage zugelassene Fachleute konsultieren. Sie lizenzieren experimentelle Software, der Sie selbst die Ausführung auf Ihrem eigenen Brokerkonto gestatten, und CFIN hält Ihre Gelder niemals und kann sie nicht abheben.

Die Ausführung ist nicht garantiert, Stop-Loss- und Take-Profit-Marken werden möglicherweise nicht zu den erwarteten Preisen ausgeführt, und die Risikomanagementfunktionen beseitigen das Risiko erheblicher Verluste nicht. Das Ändern Ihrer MT5-Zugangsdaten widerruft den Zugriff sofort; eine Pause über das Dashboard wirkt erst ab dem nächsten Handelstag, stoppt keinen an diesem Tag bereits laufenden Handel und schließt keine offenen Positionen.

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

Wichtige Klarstellung: CFIN ist ein Software-as-a-Service-(SaaS-)Technologieunternehmen. Wir entwickeln und lizenzieren proprietäre Software für algorithmischen Handel. Wir nicht Ihr Geld zu verwalten, Ihre Gelder zu verwahren, Anlageberatung zu erbringen oder als Broker zu agieren. Ihr Handelskonto wird von einem Drittanbieter-Broker geführt, den wir weder besitzen noch kontrollieren. Sie lizenzieren unsere Software, die Sie autorisieren, auf Ihrem MT5-Konto zu arbeiten. Sie behalten jederzeit die vollständige und letztendliche Kontrolle über Ihr Broker-Konto und können den Softwarezugriff jederzeit durch Änderung Ihrer MT5-Zugangsdaten widerrufen.

Regulatorischer Status: CFIN ist nicht ein reguliertes Finanzinstitut. CFIN ist nicht von der belgischen Finanzdienstleistungs- und Marktaufsichtsbehörde (FSMA), der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) oder einer anderen Finanzaufsichtsbehörde zugelassen, lizenziert oder beaufsichtigt. CFIN bietet keine Anlageberatung, kein Portfoliomanagement und keine regulierten Finanzdienstleistungen im Sinne von MiFID II (Richtlinie 2014/65/EU) an. CFIN ist ein Softwaretechnologie-Anbieter, der automatisierte Trading-Software-Tools entwickelt und lizenziert. Ihre Beziehung zu Ihrem Broker ist direkt und unabhängig von CFIN. CFIN hat kein Ermessensmandat über Ihr Konto — Sie, der Lizenznehmer, ermächtigen die Software zum Betrieb und können diese Ermächtigung jederzeit widerrufen.

Identität des Softwareanbieters: Diese Software wird unter dem Handelsnamen „CFIN“ von MODULO C entwickelt und betrieben, einer nach belgischem Recht gegründeten Gesellschaft, USt-IdNr. BE1037081042. Für rechtliche Korrespondenz kontaktieren Sie uns unter legal@cfin.be. Eingetragene Anschrift: Rue Florémond 67, 1325 Chaumont-Gistoux, Belgium.

Was ist CFIN? CFIN ist ein Softwaretechnologieunternehmen, das proprietäre algorithmische Handelssoftware (die CFIN-Handelssoftware) entwickelt und lizenziert. Die Software verwendet Algorithmen der technischen Analyse, um potenzielle Handelschancen am Forex-Markt zu identifizieren, und führt, sofern vom Lizenznehmer autorisiert, Trades automatisch auf dem MetaTrader 5 (MT5) Handelskonto des Lizenznehmers aus. Die Software ist experimentell und funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet.

So funktioniert die Software:

Automatisierte Ausführung: Nach der Installation und Autorisierung durch Sie versucht die Software, Trades automatisch auf Ihrem Konto auszuführen, wobei die Ausführung nicht garantiert ist
Technische Analyse: Der Algorithmus der Software analysiert Preismuster, Volatilität und Marktstruktur, um potenzielle Trade-Setups zu identifizieren
Risikomanagement: Jeder Trade umfasst vordefinierte Stop-Loss- und Take-Profit-Niveaus, die jedoch aufgrund der Marktbedingungen möglicherweise nicht zu den erwarteten Preisen ausgeführt werden
Mehrere Paare: Die Software kann je nach Marktbedingungen und Software-Performance auf verschiedenen Forex-Paaren handeln

Handelsstrategie (Allgemeine Beschreibung): Der Algorithmus der Software konzentriert sich in erster Linie auf Ausbruchsmuster und momentumbasierte Einstiege. Er versucht, wichtige Preisniveaus zu identifizieren und Trades zu eröffnen, wenn bestimmte technische Bedingungen erfüllt sind. Die Software enthält Risikomanagementfunktionen, diese beseitigen jedoch nicht das Risiko erheblicher Verluste.

Nutzerkontrolle & Zugriffswiderruf:

Sie behalten vollständige und letztendliche Kontrolle Ihres Broker-Kontos jederzeit
Sie können den Zugriff der Software sofort widerrufen indem Sie Ihre MT5-Zugangsdaten bei Ihrem Broker ändern
Sie können die Software über Ihr CFIN-Dashboard pausieren. Eine Pause wird ab dem nächsten Handelstag wirksam; sie stoppt nicht den bereits laufenden Handel des aktuellen Tages und schließt keine bereits offenen Positionen
Sie können die Software deaktivieren — wenden Sie sich dazu an den Support
CFIN kann Ihre Gelder nicht auszahlen, übertragen oder darauf zugreifen – nur Ihr Broker kann Auszahlungen auf Ihre verifizierte Zahlungsmethode verarbeiten
Die Entscheidung, diese Software zu lizenzieren und zu verwenden, ist allein Ihre — CFIN übt keine Ermessensbefugnis über Ihr Konto aus

KEINE Finanzberatung: CFIN stellt ausschließlich lizenzierte Trading-Software bereit. Wir sind NICHT:

Zugelassene Finanzberater oder Vermögensverwalter
Bereitstellung personalisierter Anlageberatung
Verwaltung von Portfolios oder Ausübung von Ermessensbefugnissen über Ihre Investitionen
Abgabe von Empfehlungen zu Ihrer finanziellen Situation
Qualifiziert zur Beratung über steuerliche Auswirkungen des Tradings

Sie sollten qualifizierte, lizenzierte Fachleute konsultieren, bevor Sie Anlageentscheidungen treffen.

06.5

Softwarelizenzvertrag

Kurz gefasst — während Ihrer aktiven Lizenzperiode erhalten Sie eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, die Software für Ihren persönlichen Gebrauch auf einem einzigen MT5-Konto auszuführen; sie endet sofort bei Kündigung oder Nichtzahlung, jedes weitere Konto benötigt eine eigene Lizenz, und Sie dürfen die Software weder unterlizenzieren, weiterverbreiten, zurückentwickeln noch kopieren.

Sie autorisieren die Software, und alle Handelsergebnisse liegen allein in Ihrer Verantwortung. Das Ändern Ihres MT5-Passworts widerruft die Software sofort; eine Pause über das Dashboard und ihre Aufhebung wirken jeweils ab dem nächsten Handelstag, und eine Pause schließt keine offenen Positionen. CFIN behält sämtliche Rechte am geistigen Eigentum, verwaltet Ihr Geld nicht und garantiert kein Ergebnis.

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

Art der Dienstleistung: CFIN gewährt Ihnen eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der algorithmischen Handelssoftware von CFIN ("die Software") während Ihres aktiven Lizenzzeitraums. Dies ist eine Softwarelizenz, keine Finanzdienstleistung, kein Vermögensverwaltungsvertrag und kein Mandat zur diskretionären Portfolioverwaltung.

Was Sie lizenzieren:

Zugang zur proprietären algorithmischen Trading-Software von CFIN
Die Expert-Advisor-Komponente (EA), die auf Ihrer MetaTrader-5-Plattform läuft
Das CFIN-Web-Dashboard zur Überwachung der Performance Ihrer Software
Software-Updates, Patches und Algorithmus-Verbesserungen während Ihrer Lizenzlaufzeit

Ihre Rolle als Lizenznehmer:

Sie sind der alleiniger Entscheidungsträger hinsichtlich der Frage, ob die Software auf Ihrem Konto aktiviert, fortgesetzt oder beendet werden soll
Indem Sie Ihre MT5-Zugangsdaten angeben, die Software autorisieren auf Ihrem Konto zu agieren — diese Autorisierung wird von Ihnen erteilt und kann von Ihnen jederzeit widerrufen werden
Sie können Ihr MT5-Passwort jederzeit ändern über Ihren Broker, wodurch der Zugriff der Software sofort widerrufen wird
Sie können die Software über Ihr CFIN-Dashboard pausieren. Eine Pause wird ab dem nächsten Handelstag wirksam und bleibt wirksam, bis Sie sie aufheben; die Aufhebung der Pause wird ebenso ab dem nächsten Handelstag wirksam. Eine Pause unterbricht den laufenden Handelstag nicht und schließt keine bereits offenen Positionen — diese verbleiben bei Ihrem Broker, bis sie nach ihren eigenen Bedingungen geschlossen werden.
Sie können verlangen, dass die Software gestoppt wird — wenden Sie sich dazu an den Support
Sie bestätigen, dass Sie eine Lizenz erwerben für Software-Tool und dass alle Handelsergebnisse in Ihrer alleinigen Verantwortung liegen

Was CFIN NICHT tut:

CFIN tut nicht als Ihr Anlageverwalter, Portfoliomanager oder Finanzberater zu fungieren
CFIN tut nicht Ihre Gelder halten, verwalten oder verwahren
CFIN tut nicht Ermessensbefugnis über Ihr Handelskonto ausüben — Sie autorisieren die Software und können diese Autorisierung widerrufen
CFIN tut nicht personalisierte Anlageempfehlungen geben
CFIN tut nicht ein bestimmtes finanzielles Ergebnis aus der Nutzung der Software garantieren

Lizenzbeschränkungen:

Die Lizenz ist ausschließlich für Ihre persönliche Nutzung auf einem einzigen MT5-Handelskonto bestimmt
Sie dürfen die Software nicht unterlizenzieren, weiterverteilen, zurückentwickeln oder kopieren
Sie dürfen die Software nicht ohne separate Lizenzen auf mehreren Konten verwenden
Die Lizenz endet unmittelbar bei Kündigung oder Nichtzahlung der Lizenzgebühren

Geistiges Eigentum: Die Software, einschließlich aller Algorithmen, des Quellcodes, des kompilierten Codes, der Handelslogik und der zugehörigen Dokumentation, ist das ausschließliche geistige Eigentum von CFIN und durch das Urheberrecht, das Recht zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen und die EU-Richtlinie über Geschäftsgeheimnisse (2016/943) geschützt. Ihre Lizenz gewährt ausschließlich Nutzungsrechte — es werden keine Eigentums- oder Schutzrechte übertragen.

Softwarelizenzgebühren, Abrechnung & Kündigung

Kurz gefasst — eine einmalige Einstiegsgebühr für den Beitritt: pauschal 25 €, wenn Sie mit der 1-Day Trial License einsteigen, oder nie weniger als 25 €, wenn Sie mit einer Full License einsteigen, selbst wenn die Software in diesem Monat keinen Gewinn erzielt hat, und danach eine separate Rechnung am Ende jedes Abrechnungszeitraums über 20% des Gewinns, den die Software im Abrechnungsmonat erzielt hat, mit einem Mindestbetrag von 25 € in profitablen Zeiträumen und ohne Berechnung, wenn Sie keinen Gewinn erzielen.

Ein Rabatt-, Empfehlungs- oder Promo-Code senkt die Einstiegsgebühr oder die Rechnung für einen profitablen Zeitraum niemals unter 25 €. Sobald Sie im System sind, kostet Sie ein Verlust- oder Nullzeitraum nichts und es ist keine Gebühr zu zahlen, um fortzufahren. Alle Preise von CFIN verstehen sich inklusive MwSt.

Der von Ihnen gezahlte Betrag ist die angezeigte Gesamtsumme; die belgische MwSt. von 21% ist darin enthalten und wird nicht zusätzlich aufgeschlagen.

Was die obige Zusammenfassung auslässt: Ein Promo-Code oder der Empfehlungsrabatt eines Neukunden mindert nur Ihre einmalige Einstiegsgebühr — ein Rabatt pro Kunde, niemals unter 25 € und niemals auf 0 €. Ein Empfehlungsguthaben, das Sie durch die Empfehlung anderer erwerben, kann die Rechnung für einen profitablen Zeitraum höchstens auf 25 € senken, und ein wegen des Mindestbetrags ungenutztes Guthaben wird auf Ihre nächste Rechnung übertragen. Ein Code oder ein Empfehlungsguthaben erzeugt für einen unveränderten oder verlustbringenden Zeitraum niemals eine Gebühr: Sobald Sie im System sind, kostet Sie dieser Zeitraum 0 € und für die weitere Nutzung der Software ist keine Zahlung erforderlich.

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

Die wichtigsten Fakten auf einen Blick — eine Zusammenfassung der Bedingungen dieses Abschnitts, ausschließlich zur Orientierung. Sie ersetzt nichts: verbindlich ist der vollständige Text unten, und bei Abweichungen gilt der vollständige Text.
Frage	Antwort
Einmalige Einstiegsgebühr — Full License	Nie weniger als 25 €, auch dann nicht, wenn die Software in dem zugrunde liegenden Monat keinen Gewinn erzielt hat. Einmalig und im Voraus zu zahlen; sie wiederholt sich nicht.
Einmalige Einstiegsgebühr — 1-Day Trial License	Pauschal 25 €, unabhängig vom Ergebnis der Software. Einmalig und im Voraus zu zahlen; sie wiederholt sich nicht. Mit der Aktivierung beginnt ein 24-Stunden-Countdown, der ohne Unterbrechung läuft (keine Pausen an Wochenenden oder außerhalb der Handelszeiten), bevor die monatliche Abrechnung beginnt; nach seinem Ablauf haben Sie eine Nachfrist von 24 Stunden zur Zahlung, bevor die Software deaktiviert wird.
Wenn CFIN Ihre Registrierung manuell genehmigt	Die Genehmigung aktiviert Ihre Lizenz nicht ohne Zahlung: Sie erhalten einen Zahlungslink für die Gebühr, die Ihnen bei der Registrierung für die Lizenz genannt wurde, für die Sie sich registriert haben (1-Day Trial oder Full), die nie unter 25 € liegt, und die Lizenz wird aktiviert, sobald sie bezahlt ist.
Laufende Lizenzgebühr	20% des Gewinns, den die Software in diesem Zeitraum erzielt hat, gemessen an Ihrem Kontostand ohne Ihre eigenen Ein- und Auszahlungen. Für Ihre erste Abrechnungsperiode ist der Anfangssaldo die von Ihnen angegebene Kontogröße.
Ein Zeitraum mit Gewinn	Mindestens 25 € in Zeiträumen mit Gewinn. Ein Promo-Code oder der Empfehlungsrabatt eines Neukunden gilt nur für die einmalige Einstiegsgebühr — ein Rabatt pro Kunde, niemals unter 25 € — und mindert nie eine spätere Rechnung. Ein Empfehlungsguthaben, das Sie durch die Empfehlung anderer erwerben, kann die Rechnung für einen profitablen Zeitraum höchstens auf 25 € senken, niemals unter 25 € und niemals auf 0 €, und ein wegen des Mindestbetrags ungenutztes Guthaben wird auf Ihre nächste Rechnung übertragen.
Ein Zeitraum mit Verlust oder ohne Veränderung, sobald Sie im System sind	0 €, und für die weitere Nutzung der Software ist nichts zu zahlen. Ein Code oder ein Empfehlungsguthaben erzeugt für einen solchen Zeitraum niemals eine Gebühr. Ein Monat ohne Gewinn begründet keinen späteren kostenlosen Monat, und ein Verlust verringert die Gebühr in keinem späteren Monat.
Wann abgerechnet wird	Die Lizenzgebühr wird nachträglich abgerechnet: eine gesonderte Rechnung am Ende jeder Abrechnungsperiode, die nur diesen Zeitraum abdeckt. Die einmalige Einstiegsgebühr wird im Voraus gezahlt. Fehlgeschlagene Zahlungen können zur sofortigen Deaktivierung der Software führen.
Automatische Verlängerung	Keine. Dies ist kein Abonnement, und es wird nichts automatisch abgebucht; jede Rechnung lautet auf einen anderen Betrag, und Sie bezahlen sie über Ihr Profil.
Preisänderungen	CFIN behält sich das Recht vor, die Lizenzpreise jederzeit zu ändern.
MwSt.	Enthalten, in der einmaligen Einstiegsgebühr ebenso wie in der Lizenzgebühr. Der Betrag, den Sie zahlen, ist der angezeigte Gesamtbetrag; die belgische MwSt. von 21% ist darin enthalten und wird nicht zusätzlich aufgeschlagen.
Ihre Lizenz kündigen	Jederzeit über Ihr Dashboard (Profile > Cancel & close account) oder per E-Mail an info@cfin.be. Sie schulden dann nur noch die bis dahin bereits verdiente Gebühr, und es werden keine weiteren Rechnungen ausgestellt. Bereits verarbeitete Zahlungen bleiben unberührt, und Ihr Konto wird in unseren Unterlagen aufbewahrt, soweit dies aus rechtlichen und steuerlichen Gründen erforderlich ist.
Rückerstattungen	Lizenzgebühren werden nicht erstattet, außer wenn zwingendes Recht eine Erstattung vorschreibt — einschließlich Ihres 14-tägigen Widerrufsrechts (siehe Abschnitt 19) und aller anderen zwingenden Verbraucherrechte. Außerhalb dieser Rechte gibt es auf die einmalige Einstiegsgebühr keine teilweisen oder anteiligen Erstattungen oder Gutschriften. Bitte wenden Sie sich an info@cfin.be, bevor Sie bei Ihrem Zahlungsdienstleister eine Beanstandung einleiten. Betrügerische Rückbuchungen oder bösgläubige Zahlungsbeanstandungen können zur sofortigen Kündigung und zur Geltendmachung der Kosten führen.
Mindestkontogröße	2.500 €, ohne Obergrenze. Sie müssen Ihre Kontogröße korrekt angeben: Nach ihr richtet sich Ihre Aktivierungsgebühr, und CFIN darf sie überprüfen. Eine vorsätzlich falsche Angabe ist Betrug und kann zur sofortigen Kündigung ohne Erstattung (vorbehaltlich zwingenden Rechts) und zu rechtlichen Schritten führen.

KEINE RÜCKERSTATTUNGEN: Softwarelizenzgebühren sind nicht erstattungsfähig, außer wenn eine Erstattung durch zwingendes Recht vorgeschrieben ist — einschließlich Ihres 14-tägigen Widerrufsrechts (siehe Abschnitt 19) und aller sonstigen zwingenden Verbraucherrechte. Sie können Ihre Lizenz jederzeit kündigen; außerhalb dieser gesetzlichen Ausnahmen werden für einen nicht genutzten Teil Ihres Lizenzzeitraums keine Erstattung, Gutschrift oder Rückbuchung gewährt.

Lizenzgebührenmodell: Ihre monatliche Softwarelizenzgebühr beträgt 20% des Gewinns, den die Software während der Abrechnungsperiode tatsächlich auf Ihrem Konto erzielt hat — die Veränderung Ihres Kontostands über die Periode, ohne Ihre eigenen Ein- und Auszahlungen. Sie ist der vereinbarte Preis für den Zugang zur lizenzierten Software für diese Periode, berechnet aus dem Gewinn, den die Software erwirtschaftet.

Monatliche Lizenzgebühr = 20% x (Periodengewinn)

wobei Periodengewinn = Endsaldo - Anfangssaldo - Ihre Einzahlungen + Ihre Auszahlungen

(wir ziehen Ihre Einzahlungen ab und rechnen Ihre Auszahlungen wieder hinzu, sodass das Ein- oder Auszahlen Ihres eigenen Geldes die Gebühr niemals verändert)

Mindestens 25 € in profitablen Perioden.

Verlust- oder Nullzeitraum — es kommt darauf an, ob Sie einsteigen oder fortfahren: Ihre einmalige Einstiegsgebühr beträgt mit einer Full License nie weniger als 25 €, selbst wenn der Zeitraum überhaupt keinen Gewinn zeigte, und beträgt mit der 1-Day Trial License pauschal 25 €, unabhängig davon, wie der Zeitraum ausfiel; sobald Sie jedoch im System sind, fällt für einen Verlust- oder Nullzeitraum keinerlei Gebühr an, und für die weitere Nutzung der Software ist nichts zu zahlen.

Der Mindestbetrag von 25 € entfällt durch keinen Code und kein Guthaben. Ein Promo-Code oder der Empfehlungsrabatt eines Neukunden mindert nur Ihre einmalige Einstiegsgebühr — ein Rabatt pro Kunde, niemals unter 25 € und niemals auf 0 €. Ein Empfehlungsguthaben, das Sie durch die Empfehlung anderer erwerben, kann die Rechnung für einen profitablen Zeitraum höchstens auf 25 € senken — niemals unter 25 € und niemals auf 0 € — und ein Guthaben, das wegen des Mindestbetrags nicht genutzt werden kann, wird auf Ihre nächste Rechnung übertragen. Ein Code oder ein Empfehlungsguthaben erzeugt für einen unveränderten oder verlustbringenden Zeitraum niemals eine Gebühr: Sobald Sie im System sind, kostet Sie dieser Zeitraum 0 € und für die weitere Nutzung der Software ist keine Zahlung erforderlich.

Alle Preise von CFIN verstehen sich inklusive MwSt. Der von Ihnen gezahlte Betrag ist die angezeigte Gesamtsumme; die belgische MwSt. von 21% ist darin enthalten und wird nicht zusätzlich aufgeschlagen. Dies gilt sowohl für die einmalige Einstiegsgebühr als auch für die leistungsabhängige Lizenzgebühr.

Beispiel: Erzielt die Software in einem Zeitraum 200 € Nettogewinn auf Ihrem Konto, beträgt die Gebühr 20% x 200 € = 40 € (inklusive MwSt.). Erzielt sie nur 50 €, wären 20% gleich 10 €, sodass der Mindestbetrag von 25 € gilt. Ist der Zeitraum unverändert oder verlustbringend: Ein neuer Kunde, der in diesem Zeitraum mit einer Full License einsteigt, zahlt weiterhin die Mindest-Einstiegsgebühr von 25 €, oder ebenfalls 25 €, wenn er stattdessen mit der 1-Day Trial License einsteigt, während ein bestehender Kunde für diesen Zeitraum 0 € zahlt und nichts, um fortzufahren. Nur zur Veranschaulichung — keine Prognose von Renditen.

Richtlinie zum Ausschluss von Rückerstattungen (vorbehaltlich zwingenden Rechts):

Außerhalb Ihrer zwingenden gesetzlichen Rechte (siehe Abschnitte 7 und 19) sind Softwarelizenzgebühren endgültig und nicht erstattungsfähig
Für Unzufriedenheit, Handelsverluste, technische Probleme, Softwareunterbrechungen oder die Kündigung der Lizenz werden keine Rückerstattungen gewährt
You may cancel at any time; outside those statutory rights, cancellation does not entitle you to a refund
Betrügerische Rückbuchungen oder in böser Absicht geführte Zahlungsstreitigkeiten können zur sofortigen Beendigung der Lizenz und zur Geltendmachung von Rückforderungskosten führen
Sie verpflichten sich, CFIN unter info@cfin.be zu kontaktieren, um etwaige Abrechnungsfragen zu klären, bevor Sie einen Streitfall mit Ihrem Zahlungsanbieter einleiten

Kündigungsrichtlinie:

Sie können die Software jederzeit über Ihr Dashboard stoppen und Ihr Konto schließen
Wenn Sie stoppen, fallen keine weiteren Gebühren an und es werden keine weiteren Rechnungen ausgestellt; da nachträglich abgerechnet wird, bleiben Sie nur für die Gebühr verantwortlich, die auf den bis zu diesem Zeitpunkt erzielten Gewinn bereits verdient ist
Auf die einmalige Einstiegsgebühr werden KEINE Teilerstattungen, anteiligen Erstattungen oder Gutschriften gewährt
Das Stoppen der Software hat keine Auswirkungen auf bereits verarbeitete Belastungen
Ihr Konto wird geschlossen, aber aus rechtlichen und steuerlichen Gründen wie vorgeschrieben in unseren Unterlagen aufbewahrt

HINWEIS ZU LAUFENDEN GEBÜHREN (belgisches Verbraucherrecht): CFIN ist kein Abonnement, und es wird nichts automatisch berechnet. Sie zahlen eine einmalige Einstiegsgebühr, um dem Programm beizutreten. Neue Lizenznehmer wählen zwischen zwei Einstiegsoptionen: einer 1-Day Trial License, deren Einstiegsgebühr pauschal 25 € beträgt, unabhängig davon, was die Software erzielt hat, oder einer Full License, deren Einstiegsgebühr nie weniger als 25 € beträgt, selbst wenn die Software in dem Monat, aus dem sie berechnet wird, keinen Gewinn erzielt hat.

In beiden Fällen wird die Einstiegsgebühr einmalig gezahlt und nicht wiederholt. Danach stellen wir am Ende jedes Abrechnungszeitraums eine separate Rechnung aus, die allein diesen Zeitraum abdeckt, über die leistungsabhängige Gebühr dieses Zeitraums (20% des Gewinns, den die Software in diesem Zeitraum erzielt hat, Mindestbetrag 25 € in profitablen Zeiträumen und überhaupt nichts bei unverändertem oder verlustbringendem Verlauf — ein solcher Zeitraum kostet Sie 0 € und für die Fortsetzung ist keine Zahlung erforderlich), die Sie über Ihr Profil bezahlen können.

Jede Rechnung lautet auf einen anderen Betrag. Es gibt keine automatische Verlängerung und keinen festen wiederkehrenden Betrag — jede Rechnung wird allein aus diesem Zeitraum berechnet. Sie zahlen jede Rechnung über Ihr Profil. Sie können die Software jederzeit stoppen und Ihr Konto über Ihr Dashboard schließen (Profil > Konto kündigen und schließen) oder indem Sie eine E-Mail an info@cfin.be senden; Sie schulden dann nur die bis zu diesem Zeitpunkt bereits angefallene Gebühr, und es werden keine weiteren Rechnungen ausgestellt.

Alle Preise von CFIN verstehen sich inklusive MwSt. Der von Ihnen gezahlte Betrag ist die angezeigte Gesamtsumme; die belgische MwSt. von 21% ist darin enthalten und wird nicht zusätzlich aufgeschlagen.

Abrechnungsbedingungen:

Sie zahlen im Voraus eine einmalige Einstiegsgebühr, um dem Programm beizutreten und Ihre Lizenz zu aktivieren; welche Sie zahlen, hängt von der gewählten Lizenz ab: Mit einer Full License beträgt sie nie weniger als 25 € (war der Monat, aus dem sie berechnet wird, unverändert oder verlustbringend, so entspricht die Einstiegsgebühr dem Mindestbetrag von 25 €), während sie mit einer 1-Day Trial License pauschal 25 € beträgt, unabhängig davon, wie dieser Monat ausfiel.

In beiden Fällen wird sie einmalig gezahlt und nicht wiederholt. Von da an wird nachträglich abgerechnet: Am Ende jedes Abrechnungszeitraums stellen wir eine separate Rechnung ausschließlich für diesen Zeitraum aus, über 20% des Gewinns, den die Software in diesem Zeitraum erzielt hat (Mindestbetrag 25 € in profitablen Zeiträumen und nichts bei unverändertem oder verlustbringendem Verlauf — dieser Zeitraum kostet Sie 0 € und für die weitere Nutzung der Software ist keine Zahlung erforderlich).

Jede Rechnung lautet auf einen anderen Betrag. Dies ist kein Abonnement: Nichts verlängert sich und es wird niemals ein fester Betrag berechnet — jede Rechnung deckt nur einen Zeitraum ab und wird aus dem Ergebnis dieses Zeitraums berechnet. Sie zahlen jede Rechnung, wenn sie ausgestellt wird.

Alle Preise von CFIN verstehen sich inklusive MwSt. Der von Ihnen gezahlte Betrag ist die angezeigte Gesamtsumme; die belgische MwSt. von 21% ist darin enthalten und wird nicht zusätzlich aufgeschlagen.
Wenn CFIN Ihre Registrierung manuell genehmigt, aktiviert diese Genehmigung Ihre Lizenz nicht ohne Zahlung: Sie erhalten einen Zahlungslink für die Gebühr, die Ihnen bei der Registrierung für die Lizenz genannt wurde, für die Sie sich registriert haben (die 1-Day Trial License oder die Full License), und die nie unter 25 € liegt, und Ihre Lizenz wird aktiviert, sobald diese bezahlt ist.
Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt (Kredit-/Debitkarte, Apple Pay, Google Pay, SEPA, Bancontact)
New licensees can choose between a 1-Tages-Testlizenz (25 €) with a 24-hour countdown before monthly billing begins, or a Full License that starts immediately. Either way, ongoing monthly billing then runs in arrears as described above. All CFIN prices are VAT-inclusive. The amount you pay is the total shown; the 21% Belgian VAT is contained within it and is not added on top.
Der Testzeitraum-Countdown beginnt unmittelbar nach der Softwareaktivierung und läuft kontinuierlich (keine Pausen für Wochenenden oder Handelszeiten)
Nach Ablauf der Testphase haben Sie eine Kulanzfrist von 24 Stunden zur Zahlung, bevor Ihre Software deaktiviert wird
Fehlgeschlagene Zahlungen können zur sofortigen Deaktivierung der Software führen
CFIN behält sich das Recht vor, die Lizenzpreise jederzeit zu ändern

Ohne Aufpreis enthalten:

Ein- und Auszahlungen: Sie können während Ihrer Lizenzperiode jederzeit kostenlos Geld auf Ihr Handelskonto einzahlen oder davon abheben. Die Software arbeitet weiter. Beachten Sie, dass eingezahltes Geld spätestens ab dem nächsten Handelstag gehandelt wird, während Verluste den gehandelten Betrag sofort verringern und eine Auszahlung zuerst aus Ihrem Profit-Tresor genommen wird — siehe „Ein- und Auszahlungen“ unter den Kontoregeln unten.

Empfehlungsprogramm:

Jeder registrierte Benutzer erhält einen eindeutigen Empfehlungscode (z. B. „CFIN1A2B3C“)
Wenn sich ein neuer Nutzer mit Ihrem Empfehlungscode registriert, erhalten Sie einen 5 € Rabatt auf Ihre nächste Lizenzzahlung
Empfehlungsrabatte werden automatisch auf Ihre nächste Rechnung angewendet
Der geworbene Nutzer erhält einen 5 € Rabatt auf seine einmalige Aktivierungsgebühr (sofern kein höherer Promo-Code gilt).
Empfehlungsrabatte sind nicht übertragbar und haben keinen Barwert
In jedem Zeitraum, in dem Ihr Empfehlungsguthaben angewendet wird, gilt der Mindestbetrag von 25 € weiterhin — das Guthaben kann die Rechnung für einen profitablen Zeitraum höchstens auf 25 € senken, niemals darunter, und ungenutzt gebliebenes Guthaben wird auf Ihre nächste Rechnung übertragen
CFIN behält sich das Recht vor, das Empfehlungsprogramm jederzeit zu ändern oder einzustellen
Missbrauch des Empfehlungssystems (z. B. Erstellung gefälschter Konten, Selbstempfehlungen) führt zur sofortigen Kündigung ohne Rückerstattung

Aktionscodes (Promo-Codes):

Promo-Codes können von CFIN für Marketingkampagnen, Partnerschaften oder Sonderaktionen ausgegeben werden
Promo-Codes gewähren einen prozentualen oder festen €-Rabatt ausschließlich auf Ihre einmalige Aktivierungsgebühr; sie mindern keine spätere Rechnung für die Lizenzgebühr.
Jeder Promo-Code kann nur verwendet werden einmal pro Benutzer
Promo-Codes können nicht mit anderen Promo-Codes kombiniert werden (ein Code pro Lizenz)
Ein Rabatt pro Kunde: Gelten sowohl ein Promo-Code als auch ein Empfehlungsrabatt, wird der höhere angewendet — sie werden niemals kombiniert.
Aktionscodes haben von CFIN festgelegte Ablaufdaten und Nutzungslimits
CFIN behält sich das Recht vor, Promo-Codes jederzeit ungültig zu machen oder zu ändern
Promo-Codes haben keinen Barwert und sind nicht übertragbar
Die Aktivierungsgebühr wird niemals unter 25 € gesenkt.

Broker-Anforderung:

CFIN Trading erfordert ein Raw-Konto mit MetaTrader 5 bei einem der unterstützten Broker:
- Blueberry Markets
- Fusion Markets — demnächst, noch nicht verfügbar
- IC Markets — in Belgien nicht verfügbar
- Pepperstone — in Belgien nicht verfügbar
- Vantage — demnächst, noch nicht verfügbar
Sie können Ihr Konto über unsere Einrichtungsanleitung

Erklärung zur Kontogröße: Sie müssen die Größe Ihres Handelskontos korrekt angeben. Sie bestimmt Ihre Berechtigung (mindestens 2.500 €; es gibt keine maximale Kontogröße), sie ist die Größe, nach der sich Ihre Aktivierungsgebühr richtet, und für Ihre erste Abrechnungsperiode ist sie der Anfangssaldo, an dem Ihre Gebühr gemessen wird; CFIN behält sich das Recht vor, Ihren Kontostand zu überprüfen. Eine vorsätzlich falsche Angabe Ihrer Kontogröße stellt Betrug dar und kann zur sofortigen Kündigung ohne Rückerstattung sowie zu möglichen rechtlichen Schritten führen.

Kontoregeln & Einschränkungen

Kurz gefasst — während einer aktiven Lizenzperiode können Sie jederzeit kostenlos und ohne Frist ein- oder auszahlen. Die Software handelt mit Ihrem Kontostand abzüglich dessen, was Ihr Profit-Tresor zurückgelegt hat, ohne weitere Obergrenze, und Positionsgrößen, Ihr Verlustbudget und Ihre Tageslimits werden alle aus diesem Betrag berechnet.

Eine Einzahlung wird spätestens ab dem nächsten Handelstag gehandelt, und Verluste verringern den gehandelten Betrag ab dem Moment, in dem sie entstehen; eine Auszahlung wird zuerst aus Ihrem Tresor genommen. Die Größe jeder neuen Position richtet sich nach Ihrer Einstellung für den maximalen Drawdown, nicht nach Ihrer Risikostufe.

Vor Nachrichten mit hoher Wirkung und Marktöffnungen zieht die Software die Stops schrittweise enger und verkleinert neue Positionen, schließt offene Positionen aber nicht wegen des Ereignisses. Jedes verbundene Konto wird gesondert aktiviert und bemessen. CFIN übernimmt keine Haftung für Probleme oder Verluste durch Ihre eigenen manuellen Trades.

Der Zugang ist nur auf Einladung möglich (jeder persönliche Code lädt bis zu 3 Personen ein), und Sie müssen mindestens 21 Jahre alt sein. Nur Raw-Konten bei einem der in diesem Abschnitt aufgeführten Broker werden unterstützt, die Mindestkontogröße beträgt 2.500 €, und das Konto muss vor der Aktivierung gedeckt und verifiziert sein; Verstöße gegen diese Regeln können zur Sperrung und Kündigung ohne Erstattung führen, vorbehaltlich Ihrer zwingenden gesetzlichen Rechte (Abschnitt 7).

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

Ein- und Auszahlungen: Ihr Kapital gehört Ihnen. Sie können während einer aktiven Lizenzperiode jederzeit Geld ein- oder auszahlen — es gibt keine Vorankündigungsfrist, keine Bindung und keine Gebühr dafür, und weder wird dadurch die Software pausiert noch werden Ihre offenen Positionen geschlossen. Jede Ein- und Auszahlung wird automatisch erfasst, und Ihre ausgewiesenen Renditen werden entsprechend bereinigt, sodass Ihre Performancezahlen korrekt bleiben. Ihre Lizenzgebühr beträgt immer 20% des Gewinns, den die Software im Abrechnungsmonat erzielt, unabhängig davon, wie sich Ihr Kontostand bewegt.

Was die Software tatsächlich handelt: Die Software handelt mit Ihrem effektiven Handelskontostand: dem Stand Ihres Kontos abzüglich dessen, was Ihr Profit-Tresor zurückgelegt hat. Dafür gilt keine weitere Obergrenze, und die Kontogröße, die Sie bei der Aktivierung angegeben haben, begrenzt ihn nicht. Positionsgrößen, Ihr Verlustbudget und Ihre Tageslimits werden alle aus diesem Betrag berechnet.

Neu eingezahltes Geld wird spätestens ab dem nächsten Handelstag gehandelt. Sobald eine Einzahlung auf Ihrem Konto eingegangen ist, wird sie spätestens ab dem nächsten Handelstag Teil Ihres effektiven Handelskontostands, und die Software handelt damit.

Verluste verringern den gehandelten Betrag sofort. Sinkt Ihr effektiver Handelskontostand durch Handelsverluste, handelt die Software ab diesem Moment mit dem niedrigeren Betrag. Eine Auszahlung wird zuerst aus Ihrem Profit-Tresor genommen; nur der Teil einer Auszahlung, der größer ist als der Inhalt Ihres Tresors, verringert den gehandelten Betrag, und zwar ab diesem Moment. Die Software wird niemals eine Position auf Geld bemessen, das nicht auf dem Konto ist.

Ihre Verlustlimits richten sich nach demselben Betrag. Maximaler Drawdown und Tageslimits sind ein Prozentsatz Ihres effektiven Handelskontostands, nicht der Kontogröße, die Sie bei der Aktivierung angegeben haben.

Wie die Größe einer neuen Position festgelegt wird. Die Größe jeder neuen Position richtet sich nach Ihrer Einstellung für den maximalen Drawdown, nicht nach Ihrer Risikostufe. Jeder Handelstag hat einen Drawdown-Spielraum, von dem jede Strategiefamilie einen Anteil nutzen darf. Eine neue Position setzt nie mehr aufs Spiel als den Anteil ihrer Familie und auch nicht mehr als das, was vom Spielraum des Tages übrig bleibt, nachdem Ihre offenen Positionen berücksichtigt sind. Die Anteile werden nicht im Voraus reserviert: Nur offene Positionen werden auf den Spielraum angerechnet, ausstehende Aufträge nicht.

Rund um Nachrichten mit hoher Wirkung und Marktöffnungen. Vor Nachrichten mit hoher Wirkung und bevor Märkte öffnen, zieht die Software die Stops offener Positionen schrittweise enger und verkleinert neue Positionen. Sie schließt offene Positionen nicht wegen des Ereignisses. Ein engerer Stop kann eine Position früher schließen, als sie sonst geschlossen worden wäre, mit Gewinn oder mit Verlust.

Die Aktivierung gilt pro Konto. Die Aktivierungsgebühr ist für jedes Handelskonto zu zahlen, das Sie verbinden, und richtet sich nach der Größe dieses Kontos. Die Verbindung eines zweiten Kontos ist eine separate Aktivierung — sie ist keine Änderung einer bestehenden, und die beiden Konten werden unabhängig voneinander bemessen.

Manuelles Trading: Sie dürfen eigene Trades auf dem Konto platzieren, dies wird jedoch nicht empfohlen: Manuelle Trades beeinträchtigen das Positionsmanagement der Software und können unerwartetes Verhalten verursachen. CFIN übernimmt KEINE Haftung für Probleme oder Verluste, die aus manuellem Trading auf einem Konto entstehen, auf dem die CFIN-Software aktiv ist.

Zugangsberechtigung (nur auf Einladung):

CFIN wird als Software-Plattform betrieben, die nur auf Einladung zugänglich ist. Sie können sich nicht ohne einen gültigen Einladungscode eines bestehenden Nutzers registrieren.
Jeder Nutzer erhält einen persönlichen Empfehlungscode, mit dem bis zu 3 Personen.
Während der Registrierung muss ein gültiger Einladungscode eingegeben und verifiziert werden, bevor Sie den Anmeldevorgang abschließen können.
Einladungscodes, die ihr Nutzungslimit (3 Empfehlungen) erreicht haben, können nicht für neue Registrierungen verwendet werden.
Sowohl das neue Mitglied als auch das empfehlende Mitglied erhalten im Rahmen des Empfehlungsprogramms einen Rabatt (jeweils 5 €).
Sie müssen mindestens 21 Jahre alt sein, um sich zu registrieren.

Broker-Anforderungen:

Nur Raw-Konten bei den folgenden Brokern werden unterstützt:
- Blueberry Markets
- Fusion Markets — demnächst, noch nicht verfügbar
- IC Markets — in Belgien nicht verfügbar
- Pepperstone — in Belgien nicht verfügbar
- Vantage — demnächst, noch nicht verfügbar
Für eine optimale Ausführung ist ein Raw-Kontotyp erforderlich
Der Hebel muss auf genau 1:100 eingestellt sein
Mindestkontogröße: 2.500 €. Es gibt keine maximale Kontogröße.
Das Konto muss vor der Aktivierung kapitalisiert und verifiziert sein

Begrenzung im 1. Monat: Wenn Ihr Handelskonto über den von Ihnen bezahlten Betrag hinaus finanziert ist, handelt der CFIN EA ab der Aktivierung nur mit dem bezahlten Betrag, bis Ihr erster Abrechnungsmonat abgeschlossen ist; die Begrenzung endet danach automatisch. Konten, die mit dem bezahlten Betrag oder weniger finanziert sind, werden nicht begrenzt. Die Sicherheitsprüfungen für den Tresor sowie für Kontostand und Eigenkapital gelten immer.

Warnung: Ein Verstoß gegen die Kontoregeln kann zur sofortigen Sperrung der Software und zur Kündigung der Lizenz OHNE Rückerstattung führen.

08.5

Kontopläne & Gewinnverwaltung

Ihr Handelskonto: CFIN bietet ein einziges Handelskonto an; alle Lizenznehmer arbeiten zu denselben Bedingungen. Im Rahmen dieses Kontos:

Ein Gewinn-Tresor schützt automatisch einen Prozentsatz Ihrer Handelsgewinne.
Der Gewinn-Tresor ist ein Anteil des realisierten Gewinns, den die Software aus dem Saldo herausnimmt, mit dem sie handelt. Das Geld im Tresor bleibt auf Ihrem Konto und gehört weiterhin Ihnen — es ist lediglich keinen neuen Positionen mehr ausgesetzt, weshalb Ihr effektiver Handelskontostand von Ihrem Gesamtkontostand abweichen kann.
Wir empfehlen, angesammelte Tresor-Gewinne am Ende jedes Monats auszuzahlen.
Your vault secures a share of your profits — you choose that share, separately for each account, and a change applies to future days only, never to profit already vaulted. The money never leaves your own account at your broker: CFIN does not hold it and does not move it, and you withdraw it there. Your effective balance — your deposited balance minus the vault — is what the software trades; it never exceeds the capital you activated on this account. Broker credit is never counted as trading capital.

08.6

Verbot von Copy-Trading

Kurz gefasst — die Handelssignale der Software sind geschützte Geschäftsgeheimnisse; ihr Kopieren, Teilen oder Spiegeln ist verboten und zieht pro Vorfall einen pauschalierten Schadensersatz von 10.000 € nach sich.

Was die obige Zusammenfassung auslässt: Ebenfalls verboten ist es, Ihr Konto mit einer Copy-Trading-Plattform, einem Signaldienst oder einem Trade-Kopierer zu verbinden; CFIN-Trades für ein verwaltetes Konto, PAMM, MAM oder eine Mehrkonten-Konstruktion zu verwenden; mehrere CFIN-Konten zu betreiben, um den Handel über Ihre Lizenz hinaus zu bündeln oder zu verstärken; oder die Handelslogik aufzuzeichnen, auszulesen oder zurückzuentwickeln, auch für Ihre eigenen Nicht-CFIN-Konten. Mit der Nutzung des Dienstes willigen Sie ein, dass CFIN Handelsmuster, Kontoaktivitäten und damit zusammenhängende Daten überwacht, um eine solche Nutzung zu erkennen. Alle Signale, Handelsdaten und Strategieinformationen sind in jeder Form vertraulich, einschließlich Ableitungen, Analysen und Zusammenfassungen, und diese Pflicht gilt nach der Kündigung unbefristet fort. Die 10.000 € gelten je Fall unerlaubter Weiterverbreitung, zusätzlich zu jedem nachgewiesenen tatsächlichen Schaden, und Sie erkennen an, dass dieser Betrag eine angemessene Vorabschätzung des Schadens und keine Vertragsstrafe ist. Ein Verstoß bedeutet außerdem die sofortige Kündigung Ihrer Lizenz ohne Erstattung (vorbehaltlich Ihrer zwingenden gesetzlichen Rechte, Abschnitt 7); CFIN kann außerdem gerichtliche Anordnungen beantragen, ohne zuvor einen Schaden nachweisen zu müssen, rechtliche Schritte einleiten und alle bei der Durchsetzung anfallenden Rechts- und Anwaltskosten erstattet verlangen; diese Rechtsbehelfe gelten kumulativ.

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

CFIN ist KEIN Copy-Trading-Dienst. CFIN ist ein lizenziertes Softwareprodukt. Die Weiterverteilung, Spiegelung, Vervielfältigung oder Weitergabe der Handelssignale, Strategien oder Handelsdaten der Software in jeglicher Form ist strikt und ausdrücklich untersagt. Verstöße haben schwerwiegende finanzielle und rechtliche Folgen.

Einstufung als Geschäftsgeheimnis

Die Trading-Signale, Algorithmusparameter, Einstiegs-/Ausstiegslogik, Risikomanagementregeln, Positionsgrößenformeln und alle zugehörigen Trading-Daten von CFIN stellen geschützte Geschäftsgeheimnisse gemäß der EU-Geschäftsgeheimnis-Richtlinie (2016/943) und dem belgischen Gesetz vom 30. Juli 2018 zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen. Diese Geschäftsgeheimnisse:

Personen, die üblicherweise mit dieser Art von Informationen umgehen, nicht allgemein bekannt oder ohne Weiteres zugänglich sind
Haben gerade deshalb einen erheblichen kommerziellen Wert, weil sie geheim sind
Unterliegen angemessenen Maßnahmen zur Wahrung ihrer Geheimhaltung, einschließlich Verschlüsselung, ausschließlich kompilierter Verteilung, Zugriffskontrollen und dieser vertraglichen Beschränkungen

Verbotene Aktivitäten

Folgendes ist ausdrücklich untersagt und stellt einen Grund für die sofortige Kündigung sowie rechtliche Schritte dar:

Verbindung Ihres CFIN-softwarefähigen Kontos mit einer Copy-Trading-Plattform, einem Signaldienst, einem Trade-Kopierer oder einem Signal-Spiegelungssystem
Das Teilen, Veröffentlichen, Verkaufen oder Verbreiten von CFINs Trading-Signalen, Trade-Einstiegen, -Ausstiegen oder -Parametern an Dritte, ob kostenlos oder gegen Entgelt
Die Verwendung von CFIN-Trades als Grundlage für ein verwaltetes Konto, PAMM, MAM oder eine andere Mehrkonten-Vereinbarung
Aufzeichnen, Scrapen, Protokollieren oder Reverse-Engineering der Handelslogik oder -muster von CFIN zu jeglichem Zweck, einschließlich Weiterverbreitung oder persönlicher Nachbildung auf Nicht-CFIN-Konten
Der Betrieb mehrerer CFIN-Konten, um die Handelsaktivität über Ihre autorisierte Softwarelizenz hinaus zu bündeln oder zu verstärken
Verwendung automatisierter Tools, API-Scraper oder Trade-Copier-Software zur Extraktion von Signaldaten aus Ihrem CFIN-softwarefähigen Konto
Offenlegung spezifischer Handelsparameter, Timing-Muster oder Strategiedetails gegenüber Personen, die nicht von CFIN autorisiert sind

Überwachung & Erkennung

CFIN behält sich das Recht vor, Handelsmuster, Kontoaktivitäten und zugehörige Daten zu überwachen, um die unbefugte Weiterverbreitung von Signalen oder Copy-Trading-Aktivitäten zu erkennen. Durch die Nutzung des Dienstes willigen Sie in diese Überwachung zum Schutz der Geschäftsgeheimnisse und des geistigen Eigentums von CFIN ein.

Geheimhaltungspflicht

Alle Handelsdaten, Signale und Strategieinformationen, die Sie über den CFIN-Dienst erhalten, sind vertraulich. Diese Vertraulichkeitspflicht:

Bleibt über die Beendigung hinaus bestehen Ihrer Softwarelizenz auf unbestimmte Zeit
Gilt für alle Formen der Offenlegung, ob schriftlich, mündlich, elektronisch oder visuell
Erstreckt sich auf sämtliche Ableitungen, Zusammenfassungen oder Analysen der Handelsdaten von CFIN

Folgen & Rechtsmittel

SCHWERE STRAFEN: Jeder Verstoß gegen diesen Abschnitt hat ALLE der folgenden Konsequenzen zur Folge:

Sofortige Kündigung Ihrer Softwarelizenz ohne Rückerstattung
Pauschalierter Schadensersatz in Höhe von 10.000 € pro Vorfall der unbefugten Weiterverbreitung, zusätzlich zu allen nachgewiesenen tatsächlichen Schäden. Sie erkennen an, dass dieser Betrag eine angemessene Vorabschätzung des durch die Verletzung von Geschäftsgeheimnissen verursachten wirtschaftlichen Schadens darstellt und keine Vertragsstrafe ist
Unterlassungsanspruch: CFIN kann sofortige gerichtliche Anordnungen (einschließlich einstweiliger Maßnahmen) beantragen, um laufende oder drohende Verstöße zu unterbinden, ohne zunächst tatsächliche Schäden nachweisen zu müssen
Gerichtsverfahren gemäß der EU-Geschäftsgeheimnis-Richtlinie, dem belgischen Geschäftsgeheimnisrecht, dem Urheberrecht und/oder dem allgemeinen Vertragsrecht
Erstattung sämtlicher Rechtskosten sowie Anwaltskosten, die bei der Durchsetzung anfallen

Diese Rechtsbehelfe sind kumulativ und schließen keine anderen nach geltendem Recht verfügbaren Rechtsbehelfe aus.

Spezifische Risiken des algorithmischen Handels

Kurz gefasst — automatisierter Handel birgt Risiken, die der manuelle Handel nicht hat. Algorithmen, die in der Vergangenheit gut funktioniert haben, können vollständig versagen, Backtests spiegeln die reale Ausführung nicht wider, und Stop-Loss-Orders werden in schnellen Märkten möglicherweise nicht zu den erwarteten Preisen ausgeführt. Die Software folgt ihren Regeln ohne eigenes Urteil, kann schnell Verluste erzeugen, bevor jemand eingreifen kann, und ist auf die Verfügbarkeit Ihres Brokers, Ihrer Verbindung und der CFIN-Server angewiesen.

Wenn aktiviert, kann die Saldoüberwachung den Handel nach einer Ein- oder Auszahlung pausieren, bis Sie diese über Ihr Dashboard bestätigen. Eine Überwachung bleibt erforderlich, Sie sollten nie mehr einsetzen, als Sie vollständig verlieren können, Sie bleiben allein für Ihr Konto verantwortlich, und CFIN haftet nicht für durch den Algorithmus verursachte Verluste, vorbehaltlich Ihrer zwingenden Verbraucherrechte (Abschnitt 17).

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

DER ALGORITHMISCHE HANDEL BIRGT EINZIGARTIGE UND ZUSÄTZLICHE RISIKEN, die über den traditionellen manuellen Handel hinausgehen. Automatisierte Systeme können Trades schnell ausführen und erhebliche Verluste verursachen, bevor ein menschliches Eingreifen möglich ist.

Variabilität der Algorithmus-Performance:

Algorithmen, die historisch gut abgeschnitten haben, können unter künftigen Marktbedingungen VOLLSTÄNDIG VERSAGEN
Änderungen des Marktregimes können Handelsstrategien über Nacht unwirksam machen
Backtest-Ergebnisse spiegeln NICHT die tatsächliche Ausführungsqualität, Slippage oder Marktauswirkungen wider
Optimierung und Kurvenanpassung können Strategien hervorbringen, die nur mit Vergangenheitsdaten funktionieren
Konkurrenz durch andere Algorithmen kann die Rentabilität im Laufe der Zeit schmälern

Risiken der automatisierten Ausführung:

Der Algorithmus kann viele Trades in schneller Folge ausführen und dadurch Verluste verstärken
Stop-Loss-Orders werden bei schnellen Marktbewegungen möglicherweise nicht zu den erwarteten Preisen ausgeführt
Das System kann unter ungünstigen Bedingungen weiterhandeln, wenn ein Mensch aufhören würde
Fehler oder unerwartetes Verhalten können dazu führen, dass der Algorithmus unkontrolliert handelt
Kommunikationsverzögerungen zwischen Servern können zu verpassten oder doppelten Trades führen
Fehler bei der Positionsgrößenberechnung können zu Trades führen, die viel größer oder kleiner als beabsichtigt sind

Risiken der Systemabhängigkeit:

Der EA (Expert Advisor) benötigt eine durchgängige Verbindung, um zu funktionieren – jede Unterbrechung kann zu Problemen führen
Die MT5-Server Ihres Brokers müssen betriebsbereit sein, damit Trades ausgeführt werden können
Die Server von CFIN müssen online sein, damit der Algorithmus Signale empfangen kann
Probleme mit der Internetverbindung können den Handel jederzeit beeinträchtigen
Stromausfälle, Hardwareprobleme oder Software-Updates können den Dienst unterbrechen
Wartungsfenster des Brokers können zu kritischen Zeiten auftreten

Kein menschliches Urteilsvermögen: Anders als beim manuellen Handel, bei dem ein Mensch ungewöhnliche Situationen einschätzen und nach eigenem Ermessen handeln kann, folgt der algorithmische Handel programmierten Regeln ohne eigenes Urteilsvermögen. Der Algorithmus:

Kann nicht beurteilen, ob die Marktbedingungen „ungewöhnlich“ oder gefährlich sind
Wird seinen Regeln auch bei extremen oder beispiellosen Ereignissen weiterhin folgen
Kann Nachrichtenereignisse oder geopolitische Entwicklungen, die nicht in seinen Daten enthalten sind, nicht berücksichtigen
Kann Entscheidungen treffen, die ein menschlicher Trader als unangemessen erkennen würde
Agiert ohne Emotionen, was sowohl vorteilhaft als auch gefährlich sein kann

Funktion zur Kontostandüberwachung: Der EA enthält eine optionale Kontostandüberwachung, die Ein- und Auszahlungen auf Ihrem Konto erkennen kann. Wenn sie aktiviert ist, pausiert der EA den Handel automatisch, wenn er Kontostandänderungen feststellt, die über die normale Handelsaktivität hinausgehen. Diese Funktion soll vor unbefugtem Kontozugriff schützen, kann den Handel aber auch bei legitimen Ein- und Auszahlungen pausieren. Wird der Handel auf diese Weise pausiert, können Sie die Kontostandänderung in Ihrem CFIN-Dashboard bestätigen, um ihn fortzusetzen.

Sie erkennen an:

Algorithmischer Handel ist keine „Einrichten-und-Vergessen“-Lösung – eine Überwachung ist weiterhin erforderlich
Sie bleiben unabhängig von der Automatisierung allein für Ihr Konto verantwortlich
CFIN haftet nicht für Verluste, die durch das Verhalten des algorithmischen Handels verursacht werden
Sie sollten niemals mehr Kapital einsetzen, als Sie sich leisten können, vollständig zu verlieren

Daten & Datenschutz (DSGVO-Konformität)

DSGVO-Konformität: MODULO C (handelnd unter dem Namen CFIN) ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit der DSGVO und dem geltenden belgischen Recht.

Zur Bereitstellung der Software verarbeiten wir Ihre Identitäts- und Kontaktdaten, KYC-Dokumente, Zahlungs- und Rechnungsinformationen, Ihre MT5-Anmeldedaten (im Ruhezustand verschlüsselt) sowie Ihre Handels- und technischen Daten. Wir stützen uns auf vertrauenswürdige Auftragsverarbeiter — Stripe (Zahlungen), Resend (E-Mail), Ihren Broker für die MT5-Verbindung und unsere Hosting-Anbieter — und wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten NICHT.

Sie haben umfassende DSGVO-Rechte in Bezug auf Ihre Daten — Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung — vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, und Sie können eine Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde einreichen. Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie privacy@cfin.be.

Kein System ist zu 100% sicher. Wir wenden branchenübliche Schutzmaßnahmen an (Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand, Zugriffskontrollen und Überwachung), können jedoch keine absolute Sicherheit garantieren.

Dieser Abschnitt ist nur eine Zusammenfassung. Unsere Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie sind die einzige maßgebliche Quelle dafür, welche Daten wir genau erheben, auf welche Rechtsgrundlagen wir uns stützen und wie wir sie weitergeben und aufbewahren, sowie für internationale Übermittlungen, Cookies, E-Mail-Einstellungen und Ihre detaillierten Rechte. Weicht etwas in dieser Zusammenfassung von diesen Richtlinien ab, sind die Richtlinien maßgeblich. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über das Cookie-Banner oder Ihre Browsereinstellungen verwalten.

Beendigung

Ihr Kündigungsrecht: Sie können Ihre Software-Lizenz jederzeit kündigen. Bei Kündigung:

Ihre Softwarelizenz läuft von Monat zu Monat; wenn Sie sie stoppen, fallen keine weiteren Gebühren an und es werden keine weiteren Rechnungen ausgestellt
Da nachträglich abgerechnet wird, gibt es keinen im Voraus bezahlten Zeitraum, der erstattet werden könnte; außerhalb Ihrer zwingenden gesetzlichen Rechte (siehe Abschnitte 7 und 19) bleiben Sie nur für die Gebühr verantwortlich, die auf den bis zum Stoppdatum erzielten Gewinn bereits verdient ist
Der Softwarezugang wird sofort widerrufen (API-Schlüssel deaktiviert und Trading-Container gestoppt); Ihre verschlüsselten MT5-Zugangsdaten werden gelöscht, wenn Ihr Konto vollständig gelöscht wird

Unser Kündigungsrecht: CFIN kann Ihre Software-Lizenz unverzüglich und ohne Erstattung kündigen oder aussetzen, wenn:

Sie gegen Bestimmungen dieser Vereinbarung verstoßen
Eine Zahlung fehlschlägt oder angefochten wird
betrügerische Aktivitäten vermutet werden
Sie falsche Angaben machen
technische Probleme den Betrieb der Software verhindern
Oder anderweitig aus einem berechtigten geschäftlichen Grund, mit angemessener Vorankündigung

Einstellung der Software: CFIN may discontinue the software at any time. We will attempt to provide notice but are not obligated to do so. Except where a refund is required by mandatory law, no refunds will be provided upon discontinuation.

Geografische Beschränkungen und verbotene Länder

Verfügbarkeit der Software: Die CFIN-Software ist möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar. Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Ihre Nutzung der CFIN-Software allen geltenden Gesetzen in Ihrer Rechtsordnung entspricht.

Eingeschränkte Länder: CFIN behält sich das Recht vor, den Zugang für Nutzer aus bestimmten Ländern einzuschränken oder zu verweigern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

Länder, die internationalen Sanktionen oder Embargos unterliegen
Rechtsordnungen, in denen Devisenhandel oder algorithmischer Handel verboten ist
Länder, in denen wir keine angemessene regulatorische Konformität gewährleisten können
Regionen, die als Hochrisikogebiete für Finanzkriminalität eingestuft sind

Ihre Verantwortung: Sie bestätigen, dass:

Sie haben Ihren Wohnsitz nicht in einer beschränkten Rechtsordnung und befinden sich nicht in einer solchen
Sie werden kein VPN, keinen Proxy oder andere Mittel verwenden, um geografische Beschränkungen zu umgehen
Sie befinden sich in vollständiger Übereinstimmung mit allen örtlichen Gesetzen in Bezug auf den Devisenhandel
Sie werden CFIN unverzüglich benachrichtigen, wenn sich Ihr Wohnsitz oder Aufenthaltsort ändert

Sofortige Kündigung: Stellen wir fest, dass Sie aus einer beschränkten Rechtsordnung auf CFIN zugreifen, wird Ihr Konto unverzüglich und ohne Rückerstattung gekündigt, und wir können eine solche Aktivität den zuständigen Behörden melden.

Geistiges Eigentum und Urheberrecht

Kurz gefasst — die Software, ihre Algorithmen, Signale, Daten und der Name CFIN gehören CFIN oder seinen Lizenzgebern. Sie dürfen davon nichts kopieren, zurückentwickeln, auslesen oder weiterverbreiten, Ihre EA-Dateien, Zugangsdaten oder API-Schlüssel nicht teilen oder verkaufen, Namen oder Logo von CFIN nicht ohne schriftliche Erlaubnis verwenden und kein Produkt bauen, das die Software anhand dessen nachbildet, was Ihnen Ihre Lizenz gibt.

Ihre Lizenz gewährt lediglich ein Nutzungsrecht, ist nicht übertragbar, setzt Ihre fortlaufende Einhaltung voraus und kann jederzeit nach alleinigem Ermessen von CFIN widerrufen werden; eine Verletzung führt zur Kündigung, zu rechtlichen Schritten, Schadensersatzforderungen einschließlich Rechtskosten und zu Unterlassungsverfügungen ohne vorherige Ankündigung. Wenn Sie glauben, dass CFIN Ihr eigenes Werk verletzt, schreiben Sie an legal@cfin.be.

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

Eigentum: Sämtliche Inhalte, Software, Algorithmen, Handelsstrategien, der Code, Grafiken, Designs, Logos, Marken und sonstiges geistiges Eigentum im Zusammenhang mit CFIN und der CFIN-Handelssoftware sind ausschließliches Eigentum von CFIN oder seinen Lizenzgebern und durch das Urheberrecht, das Geschäftsgeheimnisrecht, das Markenrecht und sonstige Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt, einschließlich:

Urheberrecht: Sämtlicher Quellcode, kompilierte ausführbare Dateien (.ex5-Dateien), Website-Inhalte und Dokumentation sind durch die EU-Richtlinie 2009/24/EG (Computerprogramme) und die Berner Übereinkunft geschützt
Geschäftsgeheimnisse: Sämtliche Handelsalgorithmen, Signallogiken, Parameter, Risikomanagementformeln und Strategiedetails sind als Geschäftsgeheimnisse gemäß der EU-Geschäftsgeheimnis-Richtlinie (2016/943) und dem belgischen Gesetz vom 30. Juli 2018 geschützt
Marken: "CFIN" is a trademark of MODULO C. Unauthorised use of this mark is strictly prohibited
Datenbankrechte: Die CFIN-Handelsdatenbank und alle zusammengestellten Performancedaten sind durch die EU-Datenbankrichtlinie (96/9/EG) geschützt

Verbotene Handlungen: Es ist Ihnen NICHT gestattet:

jegliche CFIN-Software oder -Algorithmen zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verbreiten oder davon abgeleitete Werke zu erstellen
Zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zu versuchen, den Quellcode irgendeines Teils des Trading-Systems abzuleiten
Handelssignale, Strategien oder Performancedaten zu welchem Zweck auch immer zu extrahieren, auszulesen (Scraping) oder zu kopieren
Den Namen, das Logo oder die Marken von CFIN ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu verwenden
Ihre MT5-EA-Dateien, Zugangsdaten oder API-Schlüssel weiterzugeben, zu verkaufen oder weiterzuverbreiten
zu versuchen, auf Quellcode, Datenbanken oder proprietäre Systeme zuzugreifen oder diese zu kopieren
ein Produkt oder eine Dienstleistung zu erstellen, die die Handelssoftware von CFIN auf Grundlage von Informationen, die Sie über Ihre Lizenz erhalten haben, nachbildet, imitiert oder dieser im Wesentlichen ähnlich ist

Gewährung der Software-Lizenz: CFIN gewährt Ihnen eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Software ausschließlich für Ihr persönliches Trading auf einem einzigen autorisierten MT5-Konto. Diese Lizenz:

gewährt Ihnen keine Eigentumsrechte an der Software, den Algorithmen oder dem geistigen Eigentum
Endet unverzüglich bei Kündigung oder Nichtzahlung Ihrer Software-Lizenz
kann jederzeit nach alleinigem Ermessen von CFIN widerrufen werden
gestattet keine Unterlizenzierung, Abtretung oder Übertragung an Dritte
ist von Ihrer fortlaufenden Einhaltung dieser Software-Lizenzbedingungen abhängig

Verletzungsansprüche: Wir respektieren die Rechte am geistigen Eigentum. Wenn Sie der Auffassung sind, dass Ihr Werk verletzt wurde, kontaktieren Sie uns unter legal@cfin.be mit Einzelheiten zur geltend gemachten Verletzung.

Durchsetzung: Eine Verletzung von Rechten am geistigen Eigentum führt zur sofortigen Kündigung, zu rechtlichen Schritten nach geltendem EU- und belgischem Recht zum Schutz des geistigen Eigentums sowie zu Schadensersatzansprüchen einschließlich der Rechtskosten. CFIN kann ohne vorherige Ankündigung Unterlassungsansprüche geltend machen.

Know Your Customer (KYC) und Geldwäschebekämpfung (AML)

Identitätsverifizierung: CFIN hält die internationalen Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche (AML) und der Terrorismusfinanzierung (CTF) ein. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Dokumente zur Identitätsprüfung anzufordern.

Erforderliche Angaben: Zur Einhaltung der Vorschriften können wir Folgendes verlangen:

Amtlicher Lichtbildausweis (Reisepass, Führerschein, nationaler Personalausweis)
Adressnachweis (Versorgungsrechnung, Kontoauszug, nicht älter als 3 Monate)
Nachweis über die Herkunft der Mittel
Steueridentifikationsnummer oder gleichwertige Kennung
zusätzliche Informationen, soweit von Aufsichtsbehörden verlangt

Zeitrahmen der Verifizierung: Sie können verpflichtet sein, die Verifizierung abzuschließen:

Vor der Aktivierung Ihres Kontos
vor der Abwicklung umfangreicher Transaktionen
regelmäßig im Rahmen der laufenden Compliance
Wenn verdächtige Aktivitäten festgestellt werden

Folgen der Nichteinhaltung:

Der Dienst kann ausgesetzt werden, bis die Verifizierung abgeschlossen ist
Das Konto kann gekündigt werden, wenn die Verifizierung nicht innerhalb des erforderlichen Zeitraums vorgelegt wird
Verdächtige Aktivitäten können den zuständigen Behörden gemeldet werden, soweit gesetzlich vorgeschrieben
Für Konten, die wegen Verstößen gegen Compliance-Vorgaben gekündigt wurden, werden keine Erstattungen gewährt

Datennutzung: KYC-Informationen werden sicher gespeichert und ausschließlich zu Compliance-Zwecken verwendet. Wir können diese Informationen an Finanzbehörden weitergeben, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Verbotene Aktivitäten: Die folgenden Aktivitäten sind strengstens untersagt und können zur sofortigen Kündigung des Kontos sowie zur Meldung an die Behörden führen:

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Vorlage falscher oder gefälschter Ausweisdokumente
Die Nutzung von CFIN für illegale Aktivitäten
Strukturierung von Transaktionen zur Umgehung von Meldepflichten

Recht zur Änderung der Bedingungen

CFIN kann diese Software-Lizenzbedingungen ändern, ergänzen, aktualisieren oder ersetzen. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie mit angemessener Vorankündigung (in der Regel mindestens 14 Tage) per E-Mail oder durch einen Hinweis auf der Website informieren; geringfügige oder klarstellende Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft.

Benachrichtigung über Änderungen:

Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht
Wir können (sind jedoch nicht verpflichtet) Sie per E-Mail oder über das Dashboard benachrichtigen
Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen
Die fortgesetzte Nutzung der Software nach Änderungen gilt als Annahme der geänderten Bedingungen

Arten von Änderungen: Wir können Folgendes ändern:

Preise, Gebührenstrukturen oder Abrechnungsbedingungen
Funktionen, Funktionalität oder Verfügbarkeit der Software
Kontoregeln, -beschränkungen oder -anforderungen
rechtliche Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen oder Risikohinweise
jeden anderen Aspekt der Software oder dieser Bedingungen

Ihre Optionen: Wenn Sie den geänderten Bedingungen nicht zustimmen:

Sie können Ihre Software-Lizenz unverzüglich kündigen
Die Kündigung berechtigt Sie NICHT zu einer Erstattung
müssen Sie die Nutzung der Software einstellen

Bindungswirkung: Indem Sie CFIN nach der Veröffentlichung von Änderungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich an die geänderten Bedingungen gebunden, unabhängig davon, ob Sie diese ausdrücklich überprüft haben oder nicht.

Höhere Gewalt

Keine Haftung für unkontrollierbare Ereignisse: CFIN haftet nicht für ein Versäumnis oder eine Verzögerung bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesen Bedingungen, wenn ein solches Versäumnis oder eine solche Verzögerung auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

Höhere Gewalt und Naturkatastrophen:

Erdbeben, Überschwemmungen, Wirbelstürme, Tornados, Tsunamis
Brände, Explosionen oder sonstige Naturkatastrophen
Pandemien, Epidemien oder gesundheitliche Notlagen
extreme Wetterbedingungen, die die Infrastruktur beeinträchtigen

Technische und Infrastrukturausfälle:

Ausfälle des Internetdienstanbieters oder Backbone-Störungen
Ausfälle des Stromnetzes oder längere Stromausfälle
Ausfälle von Rechenzentren, Hardwarefehler oder Serverabstürze
Distributed-Denial-of-Service-Angriffe (DDoS) oder Cyberangriffe
Ausfälle von Drittanbieterdiensten (Stripe, MetaTrader, Broker-Plattformen)

Behördliche Maßnahmen und Vorschriften:

behördliche Anordnungen, Gesetze, Vorschriften oder Beschränkungen
Handelsaussetzungen, Marktschließungen oder aufsichtsrechtliche Aussetzungen
Sanktionen, Embargos oder Handelsbeschränkungen
Verstaatlichung, Enteignung oder Beschlagnahme

Marktbedingungen und Finanzereignisse:

Marktcrashs, Flash-Crashs oder extreme Volatilität
Insolvenz oder Ausfall eines Brokers
Währungsabwertung oder Marktmanipulation
Liquiditätskrisen oder Handelsaussetzungen

Krieg, Terrorismus und zivile Unruhen:

Krieg, Invasion, bewaffnete Konflikte oder Terrorakte
zivile Unruhen, Aufstände oder Aufruhr
Streiks, Arbeitskämpfe oder Arbeitsniederlegungen

Wirkung höherer Gewalt: Im Falle höherer Gewalt:

werden die Verpflichtungen von CFIN aus diesen Bedingungen ausgesetzt
Except as required by mandatory law, no refunds, credits, or compensation will be provided
kann CFIN die Software aussetzen oder einstellen
CFIN haftet nicht für etwaige während des Ereignisses entstandene Verluste

Dauer: Die Aussetzung bleibt für die Dauer des Ereignisses höherer Gewalt bestehen. Dauert das Ereignis länger als 30 Tage an, kann jede Partei die Vereinbarung haftungsfrei kündigen.

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Kurz gefasst — es gilt belgisches Recht, und die Gerichte in Brüssel sind ausschließlich zuständig, vorbehaltlich jedes zwingenden Rechts, das Ihnen als Verbraucher zustehen kann, an Ihrem Wohnort zu klagen, und nichts im Vertrag schränkt Ihre zwingenden belgischen oder EU-Verbraucherrechte ein, die diesen Bedingungen vorgehen.

Richten Sie eine Beschwerde zuerst an CFIN (info@cfin.be, oder schriftlich an legal@cfin.be für einen förmlichen Streitfall) und warten Sie 30 Tage ab. Der englische Text geht jeder Übersetzung vor. Ein Anspruch muss innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden, außer wenn das anwendbare Recht eine längere Verjährungsfrist vorschreibt.

Dieser Disclaimer bildet zusammen mit der Datenschutzerklärung, der Cookie-Richtlinie und der Richtlinie zur akzeptablen Nutzung die gesamte Vereinbarung; CFIN darf sie auf einen Rechtsnachfolger oder ein verbundenes Unternehmen übertragen, Sie dürfen Ihre jedoch nicht ohne Zustimmung übertragen; mehrere Abschnitte, darunter die Haftungsbeschränkung, gelten nach der Kündigung fort; und E-Mail-Mitteilungen an Sie gelten 24 Stunden nach dem Versand als zugegangen.

Nur eine Zusammenfassung, keine Vertragsbedingung: maßgeblich ist der vollständige Text dieses Abschnitts.

Anwendbares Recht: This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Belgium, including EU consumer protection regulations. The courts of Brussels, Belgium shall have exclusive jurisdiction over any dispute, subject to any mandatory right you may have as a consumer to bring proceedings in the courts of your country of residence.

Maßgebliche Sprache: Dieser Haftungsausschluss wird in englischer Sprache bereitgestellt und kann zu Ihrer Bequemlichkeit in anderen Sprachen angezeigt werden. Im Falle von Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung ist die englische Fassung maßgeblich und stellt den rechtsverbindlichen und maßgeblichen Text dar.

Streitbeilegung: Before initiating formal proceedings, both parties agree to attempt good-faith resolution by contacting the other party in writing (legal@cfin.be for CFIN), and may agree to mediation. If the dispute cannot be resolved within 30 days, it is subject to the laws of Belgium and the exclusive jurisdiction of the courts of Brussels, as set out under Governing Law above.

Verbraucherstreitbeilegung: Bitte richten Sie Beschwerden zunächst an uns unter info@cfin.be — wir bemühen uns, sie direkt zu lösen. Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 eingestellt; Informationen über Rechtsbehelfe für Verbraucher und die zuständigen nationalen Stellen für alternative Streitbeilegung sind abrufbar unter: https://consumer-redress.ec.europa.eu/.

Wahrung der Verbraucherrechte: Keine Bestimmung dieser Vereinbarung beschränkt oder schließt Rechte aus, die Ihnen nach zwingendem belgischem oder EU-Verbraucherschutzrecht zustehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die EU-Verbraucherrechterichtlinie (2011/83/EU), die Richtlinie über missbräuchliche Vertragsklauseln (93/13/EWG) und das belgische Buch VI des Wirtschaftsgesetzbuchs. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und zwingenden Verbraucherschutzvorschriften gehen die Verbraucherschutzvorschriften vor.

Verjährungsfrist: Jeder Anspruch aus dieser Vereinbarung muss innerhalb eines (1) Jahres nach dem den Anspruch begründenden Ereignis geltend gemacht werden, andernfalls ist der Anspruch dauerhaft ausgeschlossen, es sei denn, das geltende Recht schreibt eine längere Verjährungsfrist vor.

Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung im erforderlichen Mindestmaß abgetrennt oder angepasst. Alle übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

Gesamte Vereinbarung: Dieser Haftungsausschluss und Software-Lizenzvertrag bildet zusammen mit der Datenschutzrichtlinie, der Cookie-Richtlinie und der Richtlinie zur akzeptablen Nutzung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und CFIN in Bezug auf die Software und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen, Zusicherungen und Absprachen.

Abtretung: CFIN kann seine Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung an ein Nachfolgeunternehmen oder verbundenes Unternehmen abtreten. Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen.

Fortgeltung: Die folgenden Abschnitte bleiben über die Beendigung Ihrer Softwarelizenz hinaus in Kraft: Haftungsbeschränkung, Geistiges Eigentum, Software-Lizenzvertrag, Verbot des Copy-Tradings, Schadloshaltung, Streitbeilegung, Anwendbares Recht sowie alle sonstigen Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten.

Mitteilungen: Förmliche Mitteilungen an CFIN sind an legal@cfin.be zu senden. Wir senden Mitteilungen an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse. Mitteilungen per E-Mail gelten 24 Stunden nach dem Versand als zugegangen.

Annahme der Bedingungen

MIT DER REGISTRIERUNG FÜR ODER DER NUTZUNG DER CFIN-SOFTWARE BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE ALLE BESTIMMUNGEN DIESES RECHTLICHEN HAFTUNGSAUSSCHLUSSES UND SOFTWARE-LIZENZVERTRAGS GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND SICH BEDINGUNGSLOS DAMIT EINVERSTANDEN ERKLÄREN, AN DIESE GEBUNDEN ZU SEIN. WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, NUTZEN SIE DIE SOFTWARE NICHT.

Mit der Lizenzierung und Nutzung der CFIN-Trading-Software erkennen Sie unwiderruflich an und stimmen zu, dass:

Sie sind mindestens 21 Jahre alt und können dies auf Verlangen nachweisen
Sie sind in Ihrer Rechtsordnung rechtlich zum Devisenhandel berechtigt
Sie verstehen und akzeptieren vollständig alle mit dem Devisenhandel verbundenen Risiken
Sie investieren AUSSCHLIESSLICH Mittel, deren VOLLSTÄNDIGEN Verlust Sie sich leisten können
Sie haben sich NICHT auf Garantien, Versprechen oder Gewinnprognosen verlassen
Sie verstehen, dass alle Prognosen hypothetisch und nicht garantiert sind
Sie akzeptieren, dass außerhalb Ihrer zwingenden gesetzlichen Rechte keine Rückerstattungen gewährt werden
Sie verzichten auf jegliche Ansprüche gegen CFIN für Verluste jeglicher Art
Sie haben diesen GESAMTEN Haftungsausschluss gelesen und verstanden
Sie hatten die Gelegenheit, unabhängigen Rechtsrat einzuholen

Fragen? Wenn Sie Fragen zu diesem Haftungsausschluss oder zur Softwarelizenz haben, kontaktieren Sie uns unter info@cfin.be VOR der Lizenzierung.

19

Widerrufsrecht

Gemäß der EU-Richtlinie 2011/83/EU und dem belgischen Verbraucherschutzrecht haben Sie das Recht, diesen Vertrag innerhalb von zu widerrufen 14 Kalendertage ab dem Kaufdatum, ohne Angabe von Gründen.

Ausübung Ihres Rechts

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns Ihre Entscheidung mitteilen durch:

E-Mail-Versand info@cfin.be mit der Betreffzeile "Withdrawal Request"
Oder über die Funktion „Lizenz kündigen“ auf Ihrer Profilseite

Ihr Antrag muss enthalten: Ihren vollständigen Namen, Ihre E-Mail-Adresse und das Kaufdatum.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie innerhalb der 14-tägigen Frist widerrufen:

Wir erstatten Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen unter Verwendung desselben Zahlungsmittels, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion verwendet haben.
Die Erstattung erfolgt unverzüglich und spätestens 14 Tage nachdem wir über Ihre Entscheidung zum Widerruf informiert wurden.
Ihre Softwarelizenz wird widerrufen und Ihr Konto wird stillgelegt.

Vorzeitige Software-Aktivierung

Mit dem Abschluss Ihrer Registrierung und Zahlung verlangen Sie ausdrücklich, dass die Software sofort (vor Ablauf der Widerrufsfrist) aktiviert wird. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren können, wenn die Software während der Widerrufsfrist vollständig genutzt wurde.

Muster-Widerrufsformular

An: CFIN, info@cfin.be
Hiermit teile ich mit, dass ich meinen Vertrag über die CFIN-Handelssoftwarelizenz widerrufe.
Bestellt am: [date]
Name: [your name]
E-Mail: [your email]
Datum: [today's date]
Unterschrift (bei Versand per Post): _______________

Referenzen & Quellen

Die in unseren Rechtsdokumenten genannten Gesetze, Vorschriften und Behörden sind unten aufgeführt, jeweils mit einem Link zur offiziellen Quelle, damit Sie genau überprüfen können, woher die Informationen stammen.

EU-Rechtsvorschriften

Belgisches Recht

Aufsichtsbehörden, Behörden & Rahmenwerke

External links are provided for reference only. CFIN is not responsible for the content of official or third-party websites, and the linked source always prevails over any summary in our documents.

Rechtlicher Haftungsausschluss & Software-Lizenzbedingungen

Risikohinweis

Keine Garantien, Versprechen oder Gewährleistungen

Vollständige Haftungsbeschränkung

Bestätigung & Kenntnisnahme durch den Nutzer

Keine Verpflichtungen oder Zusagen

Software- & Systemübersicht

Softwarelizenzvertrag

Softwarelizenzgebühren, Abrechnung & Kündigung

Kontoregeln & Einschränkungen

Kontopläne & Gewinnverwaltung

Verbot von Copy-Trading

Einstufung als Geschäftsgeheimnis

Verbotene Aktivitäten

Überwachung & Erkennung

Geheimhaltungspflicht

Folgen & Rechtsmittel

Spezifische Risiken des algorithmischen Handels

Daten & Datenschutz (DSGVO-Konformität)

Beendigung

Geografische Beschränkungen und verbotene Länder

Geistiges Eigentum und Urheberrecht

Know Your Customer (KYC) und Geldwäschebekämpfung (AML)

Recht zur Änderung der Bedingungen

Höhere Gewalt

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Annahme der Bedingungen

Widerrufsrecht

Ausübung Ihres Rechts

Folgen des Widerrufs

Vorzeitige Software-Aktivierung

Muster-Widerrufsformular

Referenzen & Quellen

EU-Rechtsvorschriften

Belgisches Recht

Aufsichtsbehörden, Behörden & Rahmenwerke

Cookies auf CFIN