Richtlinie zur akzeptablen Nutzung

Diese Richtlinie zur akzeptablen Nutzung („Richtlinie“) regelt Ihre Nutzung der algorithmischen Handelssoftware-Plattform von CFIN („Software“). Durch die Nutzung von CFIN erklären Sie sich damit einverstanden, diese Richtlinie und unsere Software-Lizenzbedingungen einzuhalten.

Umfang: Diese Richtlinie gilt für alle Nutzer, einschließlich Testnutzern, Lizenznehmern und Administratoren.

Kurz gefasst — Sie dürfen unsere lizenzierte Software auf Ihrem eigenen MT5-Konto ausführen, Ihre Lizenz und Einstellungen verwalten und Ihre eigenen Handelsdaten einsehen oder exportieren.

Sie dürfen CFIN für die folgenden Zwecke nutzen:

Persönliches Trading

• Verbinden Sie Ihr persönliches MT5-Handelskonto
• Nutzen Sie unsere lizenzierte algorithmische Handelssoftware (Expert Advisor) auf Ihrem Konto
  i

  „Expert Advisor“ (EA) ist die MetaTrader-eigene Bezeichnung für ein Programm, das im MT5-Terminal läuft und gemäß seinen Regeln automatisch Trades platziert. Die CFIN-Software ist ein Expert Advisor: Sie läuft auf Ihrem eigenen Broker-Konto, und Sie behalten jederzeit die Kontrolle über das Konto.

• Überwachen Sie Ihre Trading-Performance über das Dashboard
• EA-Einstellungen innerhalb der zulässigen Parameter anpassen

Kontoverwaltung

• Verwalten Sie Ihre Lizenz- und Zahlungseinstellungen
• Aktualisieren Sie Ihre persönlichen Daten und Einstellungen
• Erforderliche Verifizierungsschritte abschließen (E-Mail, Adresse, MT5-Zugangsdaten)
• Gültige Empfehlungscodes oder Aktionscodes während der Registrierung anwenden
• Kontaktieren Sie den Support für berechtigte Anfragen

Datenzugriff

• Ihre eigenen Handelsdaten und Leistungskennzahlen anzeigen
• Exportieren Sie Ihre personenbezogenen Daten (vorbehaltlich der DSGVO-Rechte)
• Historische Trades und Kontoauszüge überprüfen

Kurz gefasst — missbrauchen Sie keine Konten, entwickeln Sie die Plattform nicht zurück und lesen Sie sie nicht automatisiert aus, begehen Sie keinen Betrug und verbreiten Sie die Signale der Software nicht weiter; für Copy-Trading und Signal-Sharing gilt null Toleranz.

Die folgenden Aktivitäten sind strengstens untersagt:

Kontomissbrauch

• Mehrere Konten: Erstellen mehrerer Konten zur Umgehung von Lizenzbeschränkungen oder Testbeschränkungen
• Kontofreigabe: Weitergabe Ihrer Anmeldedaten an Dritte
• Falsche Angaben: Die Angabe falscher, ungenauer oder irreführender Informationen bei der Registrierung
• Identitätsfälschung: Vortäuschen der Identität einer anderen Person oder Einrichtung

Technischer Missbrauch

• Unbefugter Zugriff: Der Versuch, auf Konten, Systeme oder Daten zuzugreifen, für die Sie keine Zugriffsberechtigung haben
• Reverse Engineering: Reverse Engineering, Dekompilierung oder der Versuch, Quellcode aus unserem EA oder unserer Plattform zu extrahieren
• Scraping: Automatisiertes Scraping, Crawling oder Sammeln von Daten von der Plattform
• API-Missbrauch: Übermäßige API-Anfragen, Umgehung von Ratenbegrenzungen oder Denial-of-Service-Angriffe
• Sicherheitslücken: Ausnutzung von Sicherheitslücken zu jeglichem Zweck (melden Sie diese stattdessen an security@cfin.be)
• Malware: Hochladen oder Verbreiten von Malware, Viren oder Schadcode

Verletzungen geistigen Eigentums

• Weiterverbreitung: Weiterverbreitung, Weiterverkauf oder Unterlizenzierung des Zugangs zur CFIN-Software oder unserem EA
• Kopieren: Das Kopieren, Reproduzieren oder Modifizieren unserer proprietären Trading-Software oder -Algorithmen
• Markenmissbrauch: Nutzung des Namens, Logos oder Brandings von CFIN ohne Genehmigung

Finanzielles Fehlverhalten

• Geldwäsche: Die Nutzung von CFIN zur Geldwäsche oder zur Ermöglichung illegaler Finanztransaktionen
• Betrug: Betrügerische Rückbuchungen, Zahlungsstreitigkeiten oder Missbrauch von Rückerstattungen
• Marktmanipulation: Der Versuch, Märkte zu manipulieren oder sich an illegalen Handelspraktiken zu beteiligen

Missbrauch von Empfehlungs- und Promo-Codes

• Eigenempfehlungen: Das Erstellen mehrerer Konten, um sich selbst zu empfehlen oder Empfehlungsprämien zu generieren
• Gefälschte Empfehlungen: Das Erstellen gefälschter oder betrügerischer Konten, um Empfehlungsrabatte anzusammeln
• Weitergabe von Codes zur Gewinnerzielung: Der Verkauf, Tausch oder die kommerzielle Verbreitung von Empfehlungs- oder Aktionscodes
• Code-Manipulation: Der Versuch, gültige Promo-Codes zu erraten, zu generieren oder per Brute-Force zu ermitteln
• Kombination mehrerer Codes: Der Versuch, mehrere Aktionscodes für eine einzelne Lizenz zu verwenden, wenn dies nicht zulässig ist
• Falsche Darstellung: Wahrheitswidrige Behauptung der Berechtigung für Broker-Empfehlungsrabatte

Illegale Aktivitäten

• Illegale Nutzung: Die Nutzung von CFIN für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen lokales, regionales, nationales oder internationales Recht
• Sanktionsverstöße: Nutzung von CFIN aus Ländern, die internationalen Sanktionen unterliegen
• Nutzung durch Minderjährige: Die Nutzung von CFIN, wenn Sie unter 21 Jahre alt sind

Schädliches Verhalten

• Belästigung: Belästigung, Bedrohung oder Missbrauch von CFIN-Mitarbeitern oder anderen Nutzern
• Spam: Das Versenden unaufgeforderter kommerzieller Nachrichten oder Spam
• Falsche Meldungen: Das Einreichen falscher oder böswilliger Meldungen beim Support

Copy-Trading & Signal-Weiterverbreitung (Verletzung von Geschäftsgeheimnissen)

Was „Copy-Trading“ und „pauschalierter Schadensersatz“ hier bedeuten i

Copy-Trading (auch Social Trading, Trade-Mirroring oder Signalkopieren genannt) ist jede Vereinbarung, bei der die Trades eines Kontos automatisch auf einem anderen Konto nachgebildet werden. Dazu gehören Kopierdienste von Brokern, Mirroring-Plattformen Dritter und selbst erstellte Skripte — der Mechanismus spielt keine Rolle, die Nachbildung schon.

Pauschalierter Schadensersatz ist ein im Voraus vereinbarter Betrag, der als Entschädigung für einen bestimmten Verstoß zu zahlen ist, sodass keine Seite den tatsächlichen Schaden vor Gericht nachweisen muss. Die oben genannten 10.000 € pro Vorfall sind dieser vereinbarte Betrag; er ist zusätzlich zur Kündigung zu zahlen, nicht an ihrer Stelle.

• Signal-Weiterverbreitung: Das Teilen, Veröffentlichen, Verkaufen oder Verbreiten von CFINs Handelssignalen, Einstiegen, Ausstiegen oder Parametern an Dritte, ob kostenlos oder gegen Entgelt
• Copy-Trading-Plattformen: Verbinden Ihres CFIN-softwarefähigen Kontos mit einer Copy-Trading-, Social-Trading-, Trade-Copier- oder Signal-Mirroring-Plattform
• Verwaltete Konten: Die Verwendung der Trades der CFIN-Software als Grundlage für ein verwaltetes Konto, PAMM, MAM oder eine sonstige Multi-Konten-Vereinbarung
• Spiegelung mehrerer Konten: Der Betrieb mehrerer Broker-Konten, die die Handelsaktivität von CFIN über Ihre einzige autorisierte Lizenz hinaus replizieren
• Signalverkauf: Das Aufzeichnen, Scrapen oder Reverse-Engineering der Trade-Muster von CFIN zum Zweck des Weiterverkaufs, der kommerziellen Weiterverbreitung oder der persönlichen Nachbildung
• Strategie-Offenlegung: Die Offenlegung bestimmter Trade-Parameter, Timing-Muster oder Strategiedetails gegenüber einer nicht autorisierten Person
• Automatisierte Extraktion: Verwendung automatisierter Tools, API-Scraper oder Trade-Copier-Software zur Extraktion von Signaldaten aus Ihrem CFIN-softwarefähigen Konto

Siehe Abschnitt 8.6 der Haftungsausschluss & Bedingungen für vollständige Details zu Folgen, pauschaliertem Schadensersatz und Rechtsmitteln.

Kurz gefasst — Verstöße können zu einer Verwarnung, einer Sperrung oder einer dauerhaften Kündigung ohne Rückerstattung führen, und Verstöße im Zusammenhang mit Copy-Trading ziehen pro Vorfall einen pauschalierten Schadensersatz von 10.000 € nach sich.

CFIN behält sich das Recht vor, diese Richtlinie nach eigenem Ermessen durchzusetzen. Verstöße können zu Folgendem führen:

Warnung

Bei geringfügigen oder erstmaligen Verstößen können wir eine schriftliche Verwarnung per E-Mail aussprechen.

Vorübergehende Sperrung

Ihr Konto kann vorübergehend (7–30 Tage) gesperrt werden wegen:

• Wiederholte geringfügige Verstöße
• Mittelschwere Verstöße, die keine dauerhafte Kündigung rechtfertigen
• Ausstehende Untersuchung mutmaßlicher Verstöße

Während der Aussetzung: Der Handel wird pausiert, aber Sie behalten Zugriff, um Ihre Daten einzusehen.

Dauerhafte Kündigung

Ihr Konto wird sofort und dauerhaft gekündigt bei:

• Schwerwiegende Verstöße (Betrug, Hacking, Verbreitung von Schadsoftware)
• Wiederholte Verstöße nach vorherigen Verwarnungen
• Illegale Aktivitäten
• Finanzielles Fehlverhalten
• Jeder Verstoß gegen Copy-Trading oder Signal-Weiterverbreitung (null Toleranz)

Bei Kündigung:

• Sämtlicher Zugriff auf CFIN wird widerrufen
• Der EA wird auf Ihrem MT5-Konto automatisch deaktiviert
• Es werden keine Rückerstattungen gewährt (außer soweit gesetzlich vorgeschrieben)
• Gegebenenfalls können rechtliche Schritte eingeleitet werden

Rechtliche Schritte

Bei schwerwiegenden Verstößen im Zusammenhang mit illegalen Aktivitäten, Betrug oder erheblichem Schaden können wir:

• Sie bei den Strafverfolgungsbehörden melden
• Zivil- oder strafrechtliche Schritte einleiten
• Mit Ermittlungen von Aufsichtsbehörden kooperieren
• Unterlassungsansprüche (gerichtliche Anordnungen) geltend machen, um andauernde Verstöße zu unterbinden
• Pauschalierten Schadensersatz geltend machen, wie in den Nutzungsbedingungen festgelegt
• Erstattung aller Rechtskosten und Anwaltsgebühren

Spezifische Folgen des Copy-Tradings

Wenn Sie Verstöße gegen diese Richtlinie bemerken, melden Sie diese bitte an uns:

Sicherheitsprobleme

E-Mail: security@cfin.be
Für: Hacking-Versuche, Schwachstellen, unbefugter Zugriff

Missbrauchsmeldungen

E-Mail: abuse@cfin.be
Für: Kontomissbrauch, Spam, Belästigung

Betrug & finanzielles Fehlverhalten

E-Mail: legal@cfin.be
Für: Betrug, Geldwäsche, Zahlungsmissbrauch

Was Sie in Ihre Meldung aufnehmen sollten

• Ihr Name und Ihre Kontaktdaten
• Beschreibung des Verstoßes
• Nachweise (Screenshots, Logs, Links usw.)
• Datum und Uhrzeit des Vorfalls
• Konto-ID oder E-Mail-Adresse des mutmaßlichen Verstoßenden (falls bekannt)

Vertraulichkeit: Alle Meldungen werden vertraulich behandelt. Wir geben Ihre Identität ohne Ihre Zustimmung nicht an den mutmaßlichen Verstoßenden weiter (sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben).

CFIN behält sich das Recht vor, diese Richtlinie zur akzeptablen Nutzung jederzeit zu aktualisieren.

Benachrichtigung über Änderungen

• Geringfügige Änderungen: Aktualisiertes Datum unter „Zuletzt aktualisiert“, keine Benachrichtigung erforderlich
• Wesentliche Änderungen: E-Mail-Benachrichtigung 14 Tage vor dem Inkrafttreten

Ihre Zustimmung

Die fortgesetzte Nutzung von CFIN nach Richtlinienänderungen gilt als Zustimmung. Wenn Sie der aktualisierten Richtlinie nicht zustimmen, müssen Sie Ihre Lizenz vor dem Inkrafttreten kündigen.

Die in unseren Rechtsdokumenten genannten Gesetze, Vorschriften und Behörden sind unten aufgeführt, jeweils mit einem Link zur offiziellen Quelle, damit Sie genau überprüfen können, woher die Informationen stammen.

EU-Rechtsvorschriften

• General Data Protection Regulation — Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)
• ePrivacy Directive — Directive 2002/58/EC
• Consumer Rights Directive — Directive 2011/83/EU
• Unfair Terms in Consumer Contracts — Directive 93/13/EEC
• Trade Secrets Directive — Directive (EU) 2016/943
• Legal Protection of Computer Programs — Directive 2009/24/EC
• Legal Protection of Databases — Directive 96/9/EC
• Markets in Financial Instruments (MiFID II) — Directive 2014/65/EU
• Standard Contractual Clauses — Implementing Decision (EU) 2021/914
• EU–US Data Privacy Framework adequacy — Implementing Decision (EU) 2023/1795

Belgisches Recht

• Code of Economic Law, Book VI (market practices & consumer protection) — FPS Economy
• Law of 30 July 2018 on the protection of trade secrets — Belgian Official Gazette (Justel)
• Belgian Civil Code (incl. art. 5.88 on penalty clauses) — Belgian Official Gazette (Justel)

Aufsichtsbehörden, Behörden & Rahmenwerke

• Belgian Data Protection Authority (APD / GBA)
• Financial Services and Markets Authority (FSMA)
• European Securities and Markets Authority (ESMA)
• Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (WIPO)

External links are provided for reference only. CFIN is not responsible for the content of official or third-party websites, and the linked source always prevails over any summary in our documents.